Từ "scot" trong tiếng Anh có một số nghĩa khác nhau, nhưng chủ yếu được sử dụng trong hai ngữ cảnh: liên quan đến thuế và chỉ một loại người.
1. Nghĩa 1: Tiền thuế, tiền góp
Trong ngữ cảnh này, "scot" có nghĩa là một khoản tiền mà người dân phải đóng góp cho chính quyền địa phương hoặc cho những dịch vụ công cộng. Đây là một từ cổ, thường được sử dụng trong lịch sử.
2. Nghĩa 2: Người Scotland
"Scot" cũng có thể được dùng để chỉ một người đến từ Scotland. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh văn hóa hoặc khi nói về người Scotland.
Biến thể của từ
Scotch: Đây là một từ thường được dùng để chỉ loại rượu whisky của Scotland. Ví dụ: "I enjoy a glass of Scotch whisky." (Tôi thích một ly rượu whisky Scotch.)
Scottish: Tính từ chỉ liên quan đến Scotland hoặc người Scotland. Ví dụ: "She wore a Scottish tartan dress." (Cô ấy mặc một chiếc váy kẻ sọc Scotland.)
Từ gần giống
Tax: Thuế, một khoản tiền phải nộp cho chính phủ.
Contribution: Đóng góp, một khoản tiền hoặc dịch vụ mà một người cung cấp cho một tổ chức hoặc cộng đồng.
Từ đồng nghĩa
Levy: Thu phí, thường dùng trong ngữ cảnh thuế.
Dues: Khoản tiền phải trả cho một tổ chức, đặc biệt là trong các hiệp hội hoặc câu lạc bộ.
Idioms và Phrasal Verbs
Pay your dues: Có nghĩa là đóng góp hoặc trả giá cho một cái gì đó, thường là để đạt được thành công.
Scot-free: Một cụm từ có nghĩa là thoát khỏi một hình phạt hoặc trách nhiệm mà không phải chịu hậu quả.