tang

/tæɳ/

Friendly

The Vietnamese word "tang" (tang) primarily refers to the concept of mourning, death, or a funeral. It is often used in contexts related to loss and grieving.

Basic Explanation:

• Meaning: "Tang" is a noun that signifies the period of mourning or the event of a funeral. It reflects the sadness and respect shown when someone has passed away.

Usage Instructions:

• You can use "tang" when talking about someone who has died or when discussing the customs and practices surrounding funerals in Vietnamese culture. It’s important to use this word sensitively, as it relates to feelings of grief and loss.

Example Sentence:

• Vietnamese: Gia đình tôi đang tổ chức tang lễ cho ông của tôi.
• English: My family is organizing the funeral for my grandfather.

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "tang" can be used in phrases to describe the activities associated with mourning: - Tang lễ: This means "funeral ceremony." - Tang tóc: This means "mourning" or "grief," referring to the emotional aspect of losing someone.

Word Variants:

• Tang chế: This refers to the official mourning period or the customs observed during mourning.
• Tang ma: This term refers to the burial or the act of burying the deceased.

Different Meanings:

While "tang" primarily relates to mourning and funerals, in other contexts, it can also have meanings in different phrases or idioms. However, its core meaning revolves around the themes of death and mourning.

Synonyms:

• Tang thương: This means "sorrow" or "grief," emphasizing the emotional pain experienced during mourning.
• Thương tiếc: This translates to "mourning" or "sorrowing," often used to express condolences.

Conclusion:

Understanding the word "tang" is crucial for anyone learning Vietnamese, especially when discussing sensitive topics like death and mourning.

Academic

noun

1. mourning, death. funeral