tempo

/'tempou/

Thân thiện

The conductor sets a brisk tempo for the orchestra.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • (Âm nhạc) Tốc độ, nhịp độ: Tốc độ mà một bản nhạc được chơi hoặc hát, thường được chỉ định bằng các thuật ngữ tiếng Ý hoặc số nhịp mỗi phút (BPM).
   • Nhịp độ, tốc độ (chung): Tốc độ hoặc nhịp điệu mà bất kỳ hoạt động hoặc quá trình nào diễn ra.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The conductor set a fast tempo for the final movement. (Người chỉ huy đặt một nhịp độ nhanh cho chương cuối.)
  • The tempo of city life can be overwhelming. (Nhịp độ của cuộc sống thành phố có thể rất choáng ngợp.)
  • This piece should be played at a slow tempo. (Bản nhạc này nên được chơi ở nhịp độ chậm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "A tempo": (Thuật ngữ âm nhạc) Trở lại nhịp độ ban đầu sau một đoạn chơi nhanh hơn hoặc chậm hơn.

  • After the ritardando, the orchestra returned a tempo. (Sau đoạn chậm dần, dàn nhạc trở lại nhịp độ ban đầu.)

• "Set the tempo": Thiết lập nhịp độ, tạo ra tốc độ cho một hoạt động.

  • The lead runner set a blistering tempo for the race. (Vận động viên dẫn đầu đã thiết lập một nhịp độ cực nhanh cho cuộc đua.)

Biến thể và từ gần giống

• Tempi (n): Dạng số nhiều ít phổ biến hơn của "tempo", thường dùng trong ngữ cảnh âm nhạc học thuật.
  • The tempi of the Baroque period vary greatly. (Các nhịp độ của thời kỳ Baroque rất đa dạng.)

Từ đồng nghĩa

• Pace: Tốc độ, nhịp độ.
• Speed: Tốc độ.
• Rate: Tỷ lệ, tốc độ.
• Rhythm: Nhịp điệu.

Thành ngữ liên quan

• Change of tempo: Sự thay đổi nhịp độ.

  • The game needed a change of tempo to become more exciting. (Trận đấu cần một sự thay đổi nhịp độ để trở nên hấp dẫn hơn.)

• Keep up with the tempo: Theo kịp nhịp độ.

  • New employees must learn quickly to keep up with the tempo here. (Nhân viên mới phải học hỏi nhanh để theo kịp nhịp độ ở đây.)

Học thuật

danh từ, số nhiều tempos, tempi

1. (âm nhạc) độ nhanh
2. nhịp, nhịp độ
   • at a quick tempo
     với nhịp độ nhanh

Từ đồng nghĩa

• pace