tù
Học thuậtThân thiện
Definition
Adjective:
- Stagnant; still: Describes water or air that is not flowing or moving, often leading to a lack of freshness.
- Obtuse (in mathematics): Describes an angle that is greater than 90 degrees and less than 180 degrees.
Noun:
- Prison; jail: A place where people are held as punishment for crimes.
- Prisoner; inmate: A person who is held in prison.
Usage Examples
Adjective (Stagnant):
- Nước trong ao này rất tù. (The water in this pond is very stagnant.)
- Góc tù lớn hơn góc vuông. (An obtuse angle is larger than a right angle.)
Noun (Prison/Prisoner):
- Hắn bị kết án mười năm tù. (He was sentenced to ten years in prison.)
- Các tù nhân được ra sân vào buổi chiều. (The prisoners are allowed into the yard in the afternoon.)
Advanced Usage
"tù chính trị": political prisoner.
- Ông ấy từng là một tù chính trị. (He was once a political prisoner.)
"ao tù": stagnant pond.
- Muỗi thường sinh sản ở những ao tù. (Mosquitoes often breed in stagnant ponds.)
Variants and Related Words
Bỏ tù / tống tù (v): to imprison, to put in jail.
- Tòa án quyết định bỏ tù kẻ buôn lậu. (The court decided to imprison the smuggler.)
Tù nhân (n): prisoner, inmate. (A more specific term for a person in prison).
- Quyền của tù nhân được luật pháp quy định. (The rights of prisoners are stipulated by law.)
Synonyms
- Stagnant: still, motionless (for water/air).
- Obtuse: blunt (for angles in geometry).
- Prison: jail, penitentiary.
- Prisoner: convict, inmate.
Related Idioms
Tù mọt gông: A phrase describing a hardened, long-term prisoner.
- Tên cướp đó là một tù mọt gông. (That robber is a hardened convict.)
Nước tù, cây trụi: Stagnant water, bare trees. Describes a desolate, lifeless scene.
- Khu đất hoang với cảnh nước tù, cây trụi. (The wasteland with its scene of stagnant water and bare trees.)