vêlage

Friendly

Từ "vêlage" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực (le vêlage) và có hai nghĩa chính mà bạn cần lưu ý:

Những từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Parturition: Một từ đồng nghĩa khác cũng chỉ sự sinh đẻ, nhưng thường được sử dụng cho nhiều loài động vật chứ không riêng gì bò cái.
• Naissance: Nghĩa là "sự ra đời", có thể dùng cho bất kỳ con vật nào.

Cách sử dụng nâng cao:

Khi nói về "vêlage" trong ngữ cảnh nông nghiệp, có thể sử dụng các cụm từ như: - Vêlage assisté: Sự đẻ có sự can thiệp (có thể là bác sĩ thú y giúp đỡ). - Vêlage naturel: Sự đẻ tự nhiên không có sự can thiệp.

Idioms và cụm động từ:

Mặc dù "vêlage" không đi kèm với cụm động từ hay idiom phổ biến nào, nhưng bạn có thể thấy nó xuất hiện trong các câu nói liên quan đến chăn nuôi hoặc nông nghiệp.

Chú ý:

Khi sử dụng "vêlage", bạn cần phân biệt giữa hai nghĩa chính của từ và ngữ cảnh bạn đang nói đến. Nếu bạn đang thảo luận về nông nghiệp, hãy rõ ràng rằng bạn đang đề cập đến bò cái, còn nếu nói về địa lý, hãy chú ý đến nghĩa liên quan đến băng trôi.

Academic

danh từ giống đực

1. sự đẻ (bò cái)
2. (địa lý, địa chất) sự rã thành núi băng trôi