will

/wil/

Thân thiện

An elderly lawyer reviews a client's will in his office.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Ý chí, sự quyết tâm: Khả năng tinh thần để đưa ra quyết định và kiên trì theo đuổi mục tiêu.
   • Nguyện vọng, ý muốn: Điều mà một người mong muốn hoặc có ý định thực hiện.
   • Di chúc (văn bản pháp lý): Một văn bản pháp lý nêu rõ nguyện vọng của một người về việc phân chia tài sản sau khi họ qua đời.

2. Động từ:

   • Sẽ (chỉ tương lai): Được dùng để hình thành thì tương lai đơn, diễn tả một hành động hoặc sự việc xảy ra sau thời điểm nói.
   • Muốn, có ý định: Diễn tả ý muốn, ý định hoặc sự sẵn lòng của chủ thể.
   • Định đoạt, buộc (bằng ý chí): Dùng ý chí để khiến điều gì đó xảy ra hoặc quyết định một điều gì.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • She has a strong will to succeed. (Cô ấy có ý chí mạnh mẽ để thành công.)
  • It is my will that this project be completed. (Ý muốn của tôi là dự án này phải được hoàn thành.)
  • He wrote his will last year. (Ông ấy đã viết di chúc vào năm ngoái.)

• Động từ:

  • I will call you tomorrow. (Tôi sẽ gọi cho bạn vào ngày mai.)
  • Do as you will. (Hãy làm theo như bạn muốn.)
  • He willed himself to stay awake. (Anh ấy buộc mình phải thức.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Where there's a will, there's a way": Có chí thì nên.

  • Don't give up. Remember, where there's a will, there's a way. (Đừng bỏ cuộc. Hãy nhớ rằng, có chí thì nên.)

• "Against one's will": Trái với ý muốn của ai đó.

  • He was forced to sign the contract against his will. (Anh ta bị buộc phải ký hợp đồng trái với ý muốn của mình.)

• "Of one's own free will": Tự nguyện, hoàn toàn do ý muốn của bản thân.

  • She left the company of her own free will. (Cô ấy rời công ty hoàn toàn do ý muốn tự nguyện của bản thân.)

Biến thể và từ gần giống

• Willful / Wilful (adj): Cố ý, ngoan cố.

  • That was a willful act of destruction. (Đó là một hành động phá hoại cố ý.)

• Willpower (n): Nghị lực, sức mạnh ý chí.

  • It takes great willpower to quit smoking. (Cần có nghị lực rất lớn để bỏ thuốc lá.)

• Willing (adj): Sẵn lòng, bằng lòng.

  • Are you willing to help? (Bạn có sẵn lòng giúp đỡ không?)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ (ý chí): Determination (sự quyết tâm), resolve (sự kiên quyết).
• Danh từ (ý muốn): Desire (ước muốn), wish (điều ước).
• Danh từ (di chúc): Testament (di chúc), bequest (sự để lại tài sản).
• Động từ (sẽ): (Không có từ đồng nghĩa trực tiếp vì đây là trợ động từ chỉ thì).
• Động từ (muốn): Want (muốn), desire (mong muốn).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Will away: Để lại (tài sản) qua di chúc.
  • He willed away his entire fortune to charity. (Ông ấy để lại toàn bộ tài sản của mình cho tổ chức từ thiện qua di chúc.)

Thành ngữ liên quan

• "Will is power": Ý chí là sức mạnh.
• "At will": Tùy ý, theo ý muốn.
  • You can come and go at will. (Bạn có thể ra vào tùy ý.)

Học thuật

danh từ

1. ý chí, chí, ý định, lòng
   • will can conquer habit
     ý chí có thể chế ngự thói quen
   • strong will
     ý chí mạnh mẽ
   • lack of will
     sự thiếu ý chí
   • free will
     tự do ý chí
   • it is my will that...
     ý tôi muốn rằng...
   • where there's a will there's a way
     (tục ngữ) có chí thì nên
2. sự hăng say; sự quyết chí, sự quyết tâm
   • to work with a will
     làm việc hăng say
   • a will that overcomes all difficulties
     quyết tâm khắc phục mọi khó khăn
3. nguyện vọng, ý muốn; ý thích
   • against one's will
     trái ý mình
   • at one's will and pleasure
     tuỳ ý mình
   • of one's free will
     hoàn toàn do ý muốn của mình
   • at will
     theo ý muốn, tuỳ ý
   • to have one's will
     đạt ý muốn, toại nguyện
4. (pháp lý) tờ di chúc, chúc thư
   • to make one's will
     làm chúc thư
   • last will and testament
     di mệnh, di chúc

ngoại động từ willed

1. tỏ ý chí; có quyết chí
2. định
   • Heaven willed it
     trời đ định như thế
3. buộc, bắt buộc
   • to will oneself
     tự buộc phi
4. (pháp lý) để lại bằng chức thư

động từ would

1. muốn
   • do as you will
     anh cứ làm theo như ý anh muốn
2. thuận, bằng lòng
   • I hope you will sing
     tôi hy vọng rằng anh sẽ bằng lòng hát
3. thường vẫn
   • he would go for a walk every morning
     nó thường vẫn dạo chi mỗi sáng
4. nếu, giá mà, ước rằng
   • would I were in good health
     giá mà tôi khoẻ
5. phi, tất nhiên; ắt là, hẳn là, chắc là
   • boys will be boys
     con trai thì tất nhiên vẫn là con trai
   • and that will be his son with him
     hẳn là con ông ta đang đi với ông ta
6. nhất định sẽ
   • accident will happen
     tai nạn nhất định sẽ xy ra
7. sẽ (tưng lai)
   • I know he will change his mind
     tôi biết rằng nó sẽ thay đổi ý kiến
8. có thể
   • the next stop will be Haiduong, I suppose
     tôi cho rằng ga sắp đến có thể là Hi dưng

Từ đồng nghĩa

• testament
• volition
• bequeath
• leave