xì

Friendly

Từ "xì" trong tiếng Việt có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là giải thích cụ thể về từ này:

Các từ liên quan và đồng nghĩa:

• Từ gần giống: "xì khói", "xì hơi".
• Từ đồng nghĩa: "bật", "thải" (trong một số ngữ cảnh có thể thay thế cho nhau nhưng không hoàn toàn giống nghĩa).

Lưu ý:

• Từ "xì" có thể mang nghĩa tiêu cực trong một số ngữ cảnh (như thể hiện sự khinh bỉ hoặc không hài lòng), vì vậy khi sử dụng, cần chú ý đến ngữ cảnh để tránh hiểu lầm.

Academic

1. đg. 1 (Hơi bị nén) bật hoặc làm cho bật thoát mạnh ra qua chỗ hở hẹp. Bóng xì hơi. Quả đạn xì khói. Xe xì lốp (hơi trong săm lốp bị xì ra). 2 (kng.). Phì mạnh hơi qua kẽ răng, làm bật lên tiếng "xì", để tỏ thái độ không bằng lòng hoặc coi thường, khinh bỉ. Không trả lời, chỉ xì một tiếng. 3 (kng.). Hỉ. Xì mũi. 4 (thgt.). Đưa ra hoặc nói lộ ra, do bắt buộc (hàm ý chê). Nói mãi mới chịu xì ra mấy đồng bạc. Mới doạ một câu đã xì ra hết.