đụ
Definition
- Verb:
- To copulate; to have sexual intercourse: "đụ" is a vulgar slang term referring specifically to the act of sexual intercourse between people. It is considered extremely coarse and offensive in most contexts.
Usage Examples
- Verb:
- Hai kẻ đó đang đụ nhau trong phòng. (Those two are fucking each other in the room.)
- Tao sẽ đụ mày. (I will fuck you.) [Note: This is a highly aggressive and offensive threat.]
Advanced Usage & Notes
- Register and Context: The word "đụ" is classified as vulgar slang (ph.; thgt. = phương ngữ, thông tục). Its use is almost always offensive, derogatory, or intended to shock. It is inappropriate for formal, polite, or general conversation.
- Connotation: It often carries connotations of aggression, disrespect, or reducing the sexual act to a crude physical action, devoid of intimacy.
Variants and Related Words
- Đụ má / Đụ mẹ: A common, highly offensive vulgar expletive, literally "fuck your mother," used as a general insult or expression of anger.
- Địt: Another vulgar synonym for "đụ," equally offensive.
- Giao cấu: The formal, clinical term for sexual intercourse.
- Giao hợp: Another formal term for sexual intercourse or copulation.
- Làm tình: A more neutral, colloquial phrase meaning "to make love."
Synonyms
- Giao cấu: To copulate (formal/clinical).
- Giao hợp: To have sexual intercourse (formal).
- Làm tình: To make love (colloquial, can be neutral or intimate).
Related Phrases (Phrasal Verbs / Constructions)
- Đụ nhau: To fuck each other. This is the most common construction.
- Đụ chết: (Vulgar) An intensifier expressing extreme anger or frustration, e.g., (I'm fucking pissed off!)
Related Idioms
- Đụ má (mày) / Đụ mẹ (mày): As mentioned above, this is not a descriptive idiom but a fixed, extremely offensive curse phrase.
verb
-
to copulate; to unite sexually, to fuck