approach

/ə'proutʃ/

Học thuật

Thân thiện

The golfer carefully lines up his approach shot to the green.

Định nghĩa

Danh từ:
- Sự đến gần, sự lại gần: Chỉ hành động hoặc quá trình di chuyển về phía một người, một vật hoặc một thời điểm nào đó.
- Lối vào, đường tiếp cận: Con đường hoặc phương thức dẫn đến một địa điểm hoặc một tình huống cụ thể.
- Cách tiếp cận, phương pháp: Cách thức bắt đầu giải quyết một vấn đề, thực hiện một nhiệm vụ hoặc suy nghĩ về một điều gì đó.
Động từ:
- Đến gần, lại gần: Di chuyển về phía hoặc trở nên gần hơn về mặt không gian hoặc thời gian.
- Tiếp cận, liên hệ: Chủ động đến gần ai đó để nói chuyện, đề xuất hoặc thảo luận về một vấn đề.
- Bắt đầu giải quyết, xử lý: Bắt đầu đối mặt hoặc giải quyết một nhiệm vụ, vấn đề.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The approach of the storm made everyone seek shelter. (Sự đến gần của cơn bão khiến mọi người tìm nơi trú ẩn.)
- The only approach to the village is through a narrow mountain path. (Lối vào duy nhất của ngôi làng là qua một con đường mòn hẹp trên núi.)
- We need a new approach to solving this conflict. (Chúng ta cần một cách tiếp cận mới để giải quyết mâu thuẫn này.)
Động từ:
- Please do not approach the wild animals. (Làm ơn đừng lại gần những con thú hoang dã.)
- A company representative approached me with a business proposal. (Một đại diện công ty đã tiếp cận tôi với một đề xuất kinh doanh.)
- How should we approach this difficult project? (Chúng ta nên bắt đầu giải quyết dự án khó khăn này như thế nào?)

Các cách sử dụng nâng cao

"An approach to something": Một phương pháp hoặc cách suy nghĩ cụ thể về một việc gì đó.
- His scientific approach to cooking is fascinating. (Cách tiếp cận mang tính khoa học của anh ấy đối với nấu ăn thật thú vị.)
"To make an approach": Thực hiện việc tiếp cận, liên hệ (thường với mục đích cụ thể).
- The diplomat made a discreet approach to the opposing faction. (Nhà ngoại giao đã thực hiện một sự tiếp cận kín đáo với phe đối lập.)

Biến thể và từ gần giống

Approachable (adj): Dễ gần, dễ tiếp cận.
- The manager is very approachable and always listens to our ideas. (Người quản lý rất dễ gần và luôn lắng nghe ý kiến của chúng tôi.)
Approaching (adj): Đang đến gần.
- We heard the sound of approaching footsteps. (Chúng tôi nghe thấy tiếng bước chân đang đến gần.)

Từ đồng nghĩa

Danh từ (cách tiếp cận): Method (phương pháp), tactic (chiến thuật), strategy (chiến lược).
Động từ (đến gần): Near (tới gần), draw near (tiến lại gần), advance (tiến lên).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Approach someone about something: Tiếp cận/liên hệ với ai về việc gì.
- She approached her boss about a possible promotion. (Cô ấy đã tiếp cận sếp của mình về khả năng được thăng chức.)

Thành ngữ liên quan

A soft approach: Cách tiếp cận nhẹ nhàng, ôn hòa.
- When dealing with children, a soft approach is often more effective. (Khi đối phó với trẻ em, một cách tiếp cận nhẹ nhàng thường hiệu quả hơn.)

The golfer carefully lines up his approach shot to the green.

danh từ

sự đến gần, sự lại gần
- easy of approach
  dễ đến (địa điểm); dễ gần (người)
- difficult of approach
  khó đến (địa điểm); khó gần (người)
sự gần như, sự gần giống như
- some approach to truth
  một cái gì gần như là chân lý
đường đi đến, lối vào
- the approach to a city
  lối vào thành phố
(số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch
sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề
cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề)
(toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng
- approach velocity
  vận tốc gần đúng
sự gạ gẫm (đàn bà)

động từ

đến gần, lại gần, tới gần
- winter is approaching
  mùa đông đang đến
gần như
- his eccentricity approaches to madness
  tính lập dị của anh ta gần như là điên
thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề
- to approach someone on some matter
  thăm dò ý kiến ai về vấn đề gì
bắt đầu giải quyết (một vấn đề)
gạ gẫm (đàn bà)

Từ đồng nghĩa