Characters remaining: 500/500
Translation

chấm

Academic
Friendly

The Vietnamese word "chấm" has multiple meanings and uses, which can be understood as both a noun and a verb. Let's break it down for you:

Noun Usage:
  1. Dot or Point:

    • Definition: "Chấm" refers to a small dot or point.
    • Example: "Chiếc máy bay bay xa chỉ còn một chấm đen trên trời" means "The plane flew off to become only a small black dot in the sky."
    • This shows how "chấm" can represent something very small or distant.
  2. Punctuation Mark:

    • Definition: "Chấm" can also refer to a full stop or period in writing.
    • Example: "Sau một chấm, phải viết hoa" means "After a full stop, the first letter must be a capital one."
    • This usage is important for understanding sentence structure in Vietnamese.
Verb Usage:
  1. To Dot or Punctuate:

    • Definition: As a verb, "chấm" means to put a dot, make a dot, or to punctuate a sentence with a full stop.
    • Example: "Hết câu phải chấm" means "After each sentence, we must put a full stop."
    • This is relevant for writing and grammar skills.
  2. Chấm ảnh:

    • Definition: This phrase means "to retouch photographs," where "chấm" refers to making small adjustments or adding details.
    • Example: A photographer might "chấm ảnh" to enhance the quality of an image.
Advanced Usage:
  • Chấm câu: This phrase means "to put stops in a sentence" or "to punctuate a sentence." It emphasizes the action of ensuring proper punctuation in writing.
Word Variants:
  • "Chấm" can be combined with other words to create phrases, such as:
    • Chấm bi: refers to a dotted design or pattern.
    • Chấm điểm: which means "to grade" or "to score," especially in an educational context.
Different Meanings:
  • Beyond dots and punctuation, "chấm" can also imply something small or insignificant in a broader context, similar to saying "a mere dot" in English.
Synonyms:
  • For the noun meaning "dot," synonyms could include "điểm" (point) or "nốt" (mark).
  • For the sense of punctuation, the term "dấu chấm" can also refer to a period.
noun
  1. Dot, point
    • chiếc máy bay bay xa chỉ còn một chấm đen trên trời
      the plane flew off to become only a small black dot in the sky
    • chữ " i " một chấm trên đầu
      the letter "i" has a dot on it
  2. Full stop, period
    • sau một chấm, phải viết hoa
      after a full stop, the first letter must be a capital one
verb
  1. To put a dot, to make a dot; to put a full stop, to make a full stop
    • hết câu phải chấm
      after each sentence, we must put a full stop
    • chấm câu
      to put stops in a sentence; to punctuate a sentence
    • chấm ảnh
      to retouch photographs

Comments and discussion on the word "chấm"