chambre

Học thuật

Thân thiện

Une famille regarde la télévision dans la chambre.

Định nghĩa

Danh từ giống cái:
- Buồng, phòng: Một căn phòng trong một ngôi nhà hoặc tòa nhà, thường dùng để ngủ hoặc sinh hoạt cá nhân.
- Viện: Một cơ quan lập pháp hoặc một phần của cơ quan lập pháp trong một hệ thống chính trị.

Ví dụ sử dụng

Buồng, phòng:
- La chambre d'hôtel était spacieuse et lumineuse. (Căn phòng khách sạn rộng rãi và sáng sủa.)
- Il range ses affaires dans sa chambre. (Anh ấy cất đồ đạc của mình trong phòng.)
Viện:
- Le projet de loi a été voté par la chambre basse. (Dự luật đã được Hạ viện thông qua.)

Các cách sử dụng nâng cao

Garder la chambre: Ốm phải nằm trong phòng, không đi đâu được.
- Avec cette grippe, je dois garder la chambre. (Với chứng cúm này, tôi phải nằm trong phòng.)
Stratège en chambre: Nhà chiến lược "xó buồng", người đưa ra lý thuyết mà không có kinh nghiệm thực tế.
- Il critique tout, mais ce n'est qu'un stratège en chambre. (Hắn ta chỉ trích mọi thứ, nhưng chỉ là một nhà chiến lược xó buồng.)
Travailler en chambre: Làm việc tại nhà, không mở cửa hiệu.
- Cette artiste peintre travaille en chambre. (Nữ họa sĩ này làm việc tại nhà.)

Biến thể và từ liên quan

Chambre à air (danh từ giống cái): Săm (xe đạp, ô tô).
- J'ai crevé, il faut changer la chambre à air. (Tôi bị thủng lốp, phải thay săm.)
Chambrette (danh từ giống cái): Căn buồng nhỏ.
Chambranle (danh từ giống đực): Khung cửa.

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ cố định

Une famille regarde la télévision dans la chambre.

danh từ giống cái

Từ gần giống