choose

/tʃu:z/

Thân thiện

She will choose a red apple from the fruit bowl.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Chọn, lựa chọn, kén chọn: Hành động quyết định lấy một hoặc một số thứ từ nhiều khả năng, lựa chọn có sự suy nghĩ.
   • Quyết định, muốn: Thể hiện ý định hoặc quyết định thực hiện một hành động cụ thể.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Please choose a color for your new car. (Xin hãy chọn một màu cho chiếc xe mới của bạn.)
  • She chose to study abroad. (Cô ấy đã quyết định đi du học.)
  • You can choose between tea and coffee. (Bạn có thể chọn giữa trà và cà phê.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "cannot choose but...": Không còn cách nào khác hơn là... (cách nói trang trọng, ít dùng).

  • Given the circumstances, I cannot choose but agree. (Trong hoàn cảnh này, tôi không còn cách nào khác hơn là đồng ý.)

• "there is little/nothing to choose between...": Không có sự khác biệt đáng kể giữa...; chúng như nhau cả thôi.

  • Both candidates are excellent; there's little to choose between them. (Cả hai ứng viên đều xuất sắc; chẳng khác nhau là mấy.)

Biến thể và từ gần giống

• Choice (n): Sự lựa chọn; vật/người được chọn.

  • You made a good choice. (Bạn đã có một sự lựa chọn tốt.)

• Choosy (adj): Kén chọn, khó tính.

  • He's very choosy about his food. (Anh ấy rất kén chọn đồ ăn.)

Từ đồng nghĩa

• Select: Lựa chọn (mang tính cẩn thận, kỹ lưỡng hơn).
• Pick: Chọn (thường dùng trong văn nói, ít trang trọng hơn).
• Opt (for): Chọn, quyết định chọn (một trong số các lựa chọn).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Choose between: Chọn giữa (hai hoặc một số ít lựa chọn).
  • I had to choose between my career and my family. (Tôi đã phải chọn giữa sự nghiệp và gia đình.)

Thành ngữ liên quan

• Pick and choose: Kén cá chọn canh, chọn lựa rất kỹ lưỡng (thường mang nghĩa tiêu cực).

  • You can't pick and choose which rules to follow. (Bạn không thể kén cá chọn canh quy định nào để tuân theo được.)

• Hobson's choice: Sự lựa chọn bắt buộc, không có lựa chọn thực sự nào khác.

  • It was a Hobson's choice: accept the pay cut or lose my job. (Đó là một lựa chọn bắt buộc: chấp nhận cắt lương hoặc mất việc.)

Học thuật

động từ chose; chosen

1. chọn, lựa chọn, kén chọn
   • choose for yourself
     anh cứ việc chọn, anh cứ chọn lấy
2. thách muốn
   • do just as you choose
     anh thích gì thì anh cứ làm

Idioms

• cannot choose but
  (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là

Từ đồng nghĩa

• prefer
• opt
• take
• select