chù

Thân thiện

Définition

1. Nom (Zoologie) :
   • Musaraigne : "chù" désigne un petit mammifère insectivore, souvent confondu avec une souris, mais au museau pointu et allongé. Il appartient généralement à la famille des Soricidae.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong vườn có một con chù. (Il y a une musaraigne dans le jardin.)
  • Chù là loài ăn côn trùng, không phải gặm nhấm. (La musaraigne est un insectivore, pas un rongeur.)

Utilisation avancée

• Le mot "chù" est rarement utilisé de manière isolée dans le langage courant. Il apparaît presque exclusivement dans le nom composé "chuột chù".
  • Chuột chù thường sống trong các bụi rậm. (Les musaraignes vivent généralement dans les buissons.)

Variantes et mots apparentés

• Chuột chù (nom composé) : le terme standard et complet pour désigner une musaraigne.
  • Chuột chù có thị lực rất kém. (La musaraigne a une très mauvaise vue.)

Synonymes

• Musaraigne : petit mammifère insectivore au museau pointu.

Note d'usage

• "Chù" est considéré comme une forme abrégée ou une racine. Pour être clair et précis, il est fortement recommandé d'utiliser le terme complet "chuột chù" (littéralement "souris musaraigne") en vietnamien.

Học thuật

1. xem chuột chù