cánh

Friendly

The Vietnamese word "cánh" primarily means "wing." It can refer to the wings of birds and insects, as well as to the wings of aircraft. It can also have additional meanings in different contexts. Here’s a detailed explanation:

Basic Meaning:

• Noun: "Cánh" means "wing."
  • Example: "chim vỗ cánh" means "the bird flaps its wings."
  • Example: "cánh bướm" means "a butterfly's wings."

Usage Instructions:

• Use "cánh" when talking about anything that has wings, like birds, insects, or even machines like planes.
• It can also be used metaphorically in various contexts, such as in sports or politics.

Examples:

1. In Nature:

   • "cánh chim" (the wings of a bird)
   • "cánh hoa" (the petals of a flower)

2. In Transportation:

   • "máy bay cánh vuông" means "a square-winged plane."

3. In Sports:

   • "đội bóng dàn ra hai cánh" means "the football team spanned out into two wings," referring to the positioning of players.

4. In Politics:

   • "cánh tả của một chính đảng" means "the left wing of a political party," indicating a faction or ideology within the party.

Advanced Usage:

• "cánh" can be used in idiomatic expressions or phrases to convey broader meanings. For example, in sports, "cánh" can refer to the positioning or strategy of players on the field.

Word Variants:

• There are compound words and phrases that include "cánh":
  • cánh tay: "arm" (literally "wing of the body")
  • cánh cửa: "door" (literally "wing of the door")

Different Meanings:

• Apart from "wing," "cánh" can also refer to the shape or structure of something that resembles a wing. For example:
  • cánh chong chóng: "vane" (part of a windmill or a weather vane).

Synonyms:

• Depending on the context, "cánh" can have synonyms in specific usages:
  • For "wing" in the context of birds: "bộ phận bay" (flying part).
  • For "petal": "đài hoa" (flower part).

Summary:

In summary, "cánh" is a versatile noun in Vietnamese that primarily means "wing" and can be used in various contexts, from nature to politics.

Academic

noun

1. Wing
   • chim vỗ cánh
     the bird flaps its wings
   • cánh bướm
     a butterfly's wings
   • máy bay cánh vuông
     a square-winged plane
   • đội bóng dàn ra hai cánh
     the football team spanned out into two wings
   • cánh tả của một chính đảng
     the left wing of a political party
2. Petal
   • cánh hoa
     a flower's petal
3. Vane
   • cánh chong chóng