cốn

Học thuật

Thân thiện

Các bậc thang được gắn vào hai bên cốn.

Définition

Nom (masculin) :
- Traverse (d'escalier) : Dans le domaine de l'architecture, un "cốn" désigne une traverse, en particulier celle d'un escalier. C'est un terme technique et rare.
- Action de lier, d'assembler : Désigne l'action de joindre ou d'assembler des éléments ensemble.
Verbe :
- Lier ensemble ; assembler : Action de relier ou de mettre ensemble des parties.
- Gêner par un repli : Causer une gêne ou une entrave en se repliant ou en s'enroulant.
- (Pronominal) Se masser ; se rassembler : Se rassembler, se concentrer en un groupe ou en une masse.

Exemples d'utilisation

Nom :
- Les cốn de cet escalier ancien sont en chêne massif. (Les traverses de cet ancien escalier sont en chêne massif.)
- Le cốn des poutres assure la stabilité de la structure. (L'assemblage des poutres assure la stabilité de la structure.)
Verbe :
- Il faut cốn ces deux pièces de bois pour renforcer l'ensemble. (Il faut lier ces deux pièces de bois pour renforcer l'ensemble.)
- Le serpent peut cốn sa proie. (Le serpent peut gêner sa proie par un repli.)
- La foule commence à se cốn sur la place. (La foule commence à se rassembler sur la place.)

Utilisations avancées

Terme d'architecture : Utilisé presque exclusivement dans des contextes techniques ou historiques pour décrire des éléments de construction, notamment des escaliers en bois ou en pierre.
Sens figuré (rare) : Peut évoquer l'idée d'une union ou d'une consolidation.
- Ces traités visent à cốn les alliances entre les nations. (Ces traités visent à consolider les alliances entre les nations.)

Variantes et mots apparentés

Assemblage (nom masculin) : Action ou résultat d'assembler.
Traverse (nom féminin) : Pièce placée en travers, élément horizontal de liaison.
Lien (nom masculin) : Ce qui sert à lier, relation.

Synonymes

Expressions liées

Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "cốn" en français, étant donné sa rareté et son caractère technique.

Từ gần giống