flip-flop

Học thuật
Thân thiện
flip-flop

The politician's flip-flop on the issue confused his supporters.

Định nghĩa
  1. Danh từ:

    • Dép xỏ ngón: Một loại dép đế bằng, thường làm từ cao su hoặc nhựa, được giữ chân bằng một dây quai chữ Y đi qua mu bàn chân giữa ngón chân cái ngón trỏ.
    • Sự đảo ngược, sự thay đổi hoàn toàn: Một sự thay đổi đột ngột triệt để trong quan điểm, chính sách, hoặc quyết định, đặc biệt trong chính trị.
    • Mạch lật: (Thuật ngữ kỹ thuật) Một mạch điện tử hai trạng thái ổn định, được sử dụng để lưu trữ thông tin nhị phân (0 hoặc 1) trong máy tính.
  2. Động từ:

    • Đảo ngược, thay đổi hoàn toàn: Hành động thay đổi ý kiến, lập trường, hoặc quyết định một cách đột ngột triệt để.
dụ sử dụng
  • Danh từ:
    • She wore a pair of colorful flip-flops to the beach. ( ấy đi một đôi dép xỏ ngón nhiều màu sắc ra bãi biển.)
    • The politician was criticized for his flip-flop on the tax policy. (Chính trị gia đó bị chỉ trích sự đảo ngược trong chính sách thuế.)
  • Động từ:
    • He flip-flopped on the issue after hearing the public's opinion. (Anh ấy đã đảo ngược lập trường về vấn đề này sau khi nghe ý kiến công chúng.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "To do a flip-flop": Thực hiện một sự thay đổi hoàn toàn.
    • The company did a complete flip-flop on its remote work policy. (Công ty đã thực hiện một sự đảo ngược hoàn toàn đối với chính sách làm việc từ xa.)
Biến thể từ gần giống
  • Flip-flopper (n): Người hay thay đổi ý kiến, không kiên định.
    • Voters don't trust a flip-flopper. (Cử tri không tin tưởng một người hay thay đổi ý kiến.)
Từ đồng nghĩa
  • Danh từ (nghĩa "sự đảo ngược"): reversal, U-turn, about-face, volte-face.
  • Động từ: reverse, U-turn, change one's mind, backtrack.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không cụm động từ phổ biến nào riêng cho "flip-flop")

Thành ngữ liên quan

(Không thành ngữ phổ biến nào riêng cho "flip-flop")

flip-flop

The politician's flip-flop on the issue confused his supporters.

Noun
  1. dép xỏ quai giữa ngón chân cái ngón kế bên
  2. mạch lật
  3. quyết định đảo ngược
Verb
  1. đảo ngược (phương hướng, hành động, thái độ)