Từ "frivolous" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "phù phiếm", "nhẹ dạ", "bông lông", "không đáng kể", "nhỏ mọn" hoặc "vô tích sự". Từ này thường được dùng để mô tả những hành động, suy nghĩ hoặc sự vật mà không có giá trị thực sự, không nghiêm túc, hoặc không quan trọng.
Giải thích chi tiết:
Nghĩa chính: "Frivolous" thường được dùng để chỉ những thứ không nghiêm túc, không quan trọng hoặc không có mục đích rõ ràng. Ví dụ, một cuộc trò chuyện frivolous có thể là những câu chuyện tầm phào, không giá trị.
She spent her money on frivolous things like fancy clothes and expensive coffee. (Cô ấy đã tiêu tiền vào những thứ phù phiếm như quần áo sang trọng và cà phê đắt tiền.)
The judge dismissed the frivolous lawsuit that had no basis in law. (Thẩm phán đã bác bỏ vụ kiện vô lý không có cơ sở pháp lý.)
Trong ngữ cảnh pháp lý, "frivolous" thường được dùng để chỉ những vụ kiện không có cơ sở, chỉ nhằm mục đích quấy rối hoặc gây khó khăn cho đối phương.
Trong kinh doanh, một chi phí "frivolous" có thể làm lãng phí ngân sách và không mang lại giá trị cho công ty.
Các biến thể của từ:
Từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Trivial: Nhỏ nhặt, không quan trọng.
Insignificant: Không quan trọng, nhỏ bé.
Light-hearted: Vui vẻ, thoải mái nhưng có thể hơi bông lông.
Idioms và Phrasal Verbs liên quan:
"Don't sweat the small stuff": Đừng lo lắng về những điều nhỏ nhặt, không quan trọng.
"A flash in the pan": Một điều gì đó chỉ nổi bật trong thời gian ngắn rồi biến mất, không có giá trị lâu dài.
Lưu ý:
Khi sử dụng từ "frivolous", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh, vì từ này có thể mang ý nghĩa tiêu cực, ám chỉ sự thiếu nghiêm túc hoặc sự lãng phí.