light

/lait/

Friendly

Từ "light" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là một số giải thích và ví dụ để bạn hiểu rõ hơn về từ này.

1. Danh từ (Noun)

• Ánh sáng: "light" thường được dùng để chỉ ánh sáng, như ánh sáng mặt trời hay ánh sáng trong phòng.

  • Ví dụ: "The room was filled with natural light." (Căn phòng được tràn ngập ánh sáng tự nhiên.)

• Ánh sáng ban ngày: Khi nói đến ánh sáng trong suốt cả ngày.

  • Ví dụ: "We can see the stars only when there is no light from the moon." (Chúng ta chỉ có thể thấy các vì sao khi không có ánh sáng từ mặt trăng.)

2. Động từ (Verb)

• Đốt, thắp sáng: "to light" có nghĩa là nhóm lửa hoặc thắp sáng một ngọn đèn.

  • Ví dụ: "I will light the candles for the dinner." (Tôi sẽ thắp nến cho bữa tối.)

• Chiếu sáng: Làm cho một khu vực trở nên sáng hơn.

  • Ví dụ: "The street lights light up the road at night." (Đèn đường chiếu sáng con đường vào ban đêm.)

3. Tính từ (Adjective)

• Sáng sủa: Khi mô tả một màu sắc, "light" có thể có nghĩa là màu sáng hoặc nhạt.

  • Ví dụ: "I prefer light blue over dark blue." (Tôi thích màu xanh nhạt hơn màu xanh đậm.)

• Nhẹ: "light" cũng có nghĩa là không nặng nề, dễ dàng.

  • Ví dụ: "This bag is very light." (Cái túi này rất nhẹ.)

4. Các cụm từ và thành ngữ (Idioms and Phrasal Verbs)

• To bring to light: Đưa ra ánh sáng, khám phá ra điều gì đó.

  • Ví dụ: "The investigation brought to light new evidence." (Cuộc điều tra đã đưa ra ánh sáng những bằng chứng mới.)

• In a good light: Đặt cái gì đó trong một góc nhìn tốt đẹp.

  • Ví dụ: "She always tries to present herself in a good light." (Cô ấy luôn cố gắng thể hiện mình trong một ánh sáng tốt đẹp.)

• To see the light: Nhìn thấy sự thật hay hiểu ra điều gì.

  • Ví dụ: "After many discussions, he finally saw the light." (Sau nhiều cuộc thảo luận, cuối cùng anh ấy đã nhìn thấy sự thật.)

5. Các từ đồng nghĩa (Synonyms)

• Bright: Sáng, rực rỡ.
• Illumination: Sự chiếu sáng.
• Lightweight: Nhẹ, không nặng.

6. Các từ gần giống

• Bright: Mặc dù "bright" cũng có nghĩa là sáng, nhưng nó thường mô tả độ sáng mạnh hơn.
• Clear: Rõ ràng, có thể nhìn thấy dễ dàng.

7. Sử dụng nâng cao

• Light comedy: Kịch hài nhẹ nhàng.
• Light music: Nhạc nhẹ, thường có giai điệu êm dịu.

8. Một số cách sử dụng khác

• Light punishment: Hình phạt nhẹ nhàng.
• Light sleep: Giấc ngủ nông.

9. Kết luận

Từ "light" rất đa dạng trong cách sử dụng và ý nghĩa. Việc hiểu rõ về từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Anh.

Academic

danh từ

1. ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày
   • to stand in somebody's light
     đứng lấp bóng ai; (nghĩa bóng) làm hại ai, cản trở ai làm việc gì
   • in the light of these facts
     dưới ánh sáng của những sự việc này
   • to see the light
     nhìn thấy ánh sáng mặt trời; (nghĩa bóng) sinh ra đời
   • to bring to light
     (nghĩa bóng) đưa ra ánh sáng, khám phá
   • to come to light
     ra ánh sáng, lộ ra
2. nguồn ánh sáng, đèn đuốc
   • traffic lights
     đèn giao thông
3. lửa, tia lửa; diêm, đóm
   • to strike a light
     bật lửa, đánh diêm
   • give me a light, please
     làm ơn cho tôi xin tí lửa
4. (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý
   • to do something according to one's lights
     làm gì theo sự hiểu biết của mình
5. trạng thái, phương diện, quan niệm
   • in a good light
     ở chỗ có nhiều ánh sáng, ở chỗ rõ nhất (dễ trông thấy nhất); với quan niệm đúng, với cách hiểu đúng (một vấn đề)
   • to place something in a good light
     trình bày cái gì một cách tốt đẹp
   • in a wrong light
     quan niệm sai, hiểu sai
   • the thing now appears in a new light
     sự việc bây giờ biểu hiện ra dưới một trạng thái mới
6. sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ
7. (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế
8. sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn
9. (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt
10. cửa, lỗ sáng
    • men of light and leading
      những người có uy tín và thế lực
11. (số nhiều) khả năng
    • according to one's lights
      tuỳ theo khả năng của mình
12. (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh)

tính từ

1. sáng sủa, sáng
2. nhạt (màu sắc)
   • light blue
     xanh nhạt

ngoại động từ lit, lighted

1. đốt, thắp, châm, nhóm
   • to light a fire
     nhóm lửa
2. soi sáng, chiếu sáng
3. soi đường
4. ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt)
   • the news of the victory lighted up their eyes
     tin chiến thắng làm cho mắt họ ngời lên

nội động từ

1. ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa
   • it is time to light up
     đã đến giờ lên đèn
2. thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa
   • this lamp does not light well
     cái đèn này khó thắp
3. ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên
   • face lights up
     nét mặt tươi hẳn lên

Idioms

• to light into
  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công
• to light out
  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi

nội động từ lit, lighted

1. đỗ xuống, đậu (chim), xuống
2. (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải

tính từ

1. nhẹ, nhẹ nhàng
   • as light as a feather
     nhẹ như một cái lông
   • light food
     đồ ăn nhẹ
   • light sleep
     giấc ngủ nhẹ nhàng
   • a light sleeper
     người tỉnh ngủ
   • a light task
     công việc nhẹ
   • a light punishment
     sự trừng phạt nhẹ
   • light wine
     rượu vang nhẹ
   • light ship
     tàu đã dỡ hàng
   • light marching order
     lệnh hành quân mang nhẹ
   • light cavalry
     kỵ binh vũ trang nhẹ
2. nhanh nhẹn
   • to be light of foot
     bước đi nhanh nhẹn
3. nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái
   • light touch
     cái vuốt nhẹ nhàng
   • with a light hand
     nhẹ tay; khôn khéo
   • with a light heart
     lòng thư thái, lòng băn khoăn lo âu gì
   • light music
     nhạc nhẹ
   • light comedy
     kịch cui nhẹ nhàng
4. khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã
   • a light woman
     người đàn bà lẳng lơ
5. tầm thường, không quan trọng
   • a light talk
     chuyện tầm phào
   • to make light of
     coi thường, coi rẻ, không chú ý đến, không quan tâm đến

Idioms

• to have light fingers
  có tài xoáy vặt

phó từ

1. nhẹ, nhẹ nhàng
   • to tread light
     giảm nhẹ

Idioms

• light come light go
  (xem) come
• to sleep light
  ngủ không say, ngủ dể tỉnh

Synonyms

• easy
• loose
• promiscuous
• sluttish
• wanton
• wakeful
• lite
• calorie-free
• idle
• scant
• short
• abstemious
• light
• faint
• light-headed
• lightsome
• tripping
• clean
• clear
• unclouded
• unaccented
• weak
• light-colored
• lighter
• igniter