hèo
Definitions
- Noun:
- A type of plant: A plant belonging to the palm family (Arecaceae), with a straight, segmented stem, often used to make walking sticks or canes. This refers specifically to plants in the Rhapis genus.
- A cudgel or cane: A stick or rod, typically one made from the stem of the "hèo" plant, used as a walking aid or, historically, as an instrument for corporal punishment.
Usage Examples
- Noun (Plant):
- Vườn nhà ông ấy trồng nhiều cây hèo. (His garden has many "hèo" plants.)
- Noun (Cudgel/Cane):
- Người xưa thường dùng hèo để đi đường. (In the past, people often used a "hèo" cane to walk.)
- Ông thầy đồ ngày xưa có cây hèo để răn dạy học trò. (The old teacher used to have a "hèo" cudgel to discipline his students.)
Advanced Usage
- "Hèo" in historical/cultural context: The word often evokes a traditional, rustic, or old-fashioned setting. It is associated with scholars, teachers, or elderly people in historical Vietnam.
- Hình ảnh ông đồ già chống hèo. (The image of an old scholar leaning on a "hèo" cane.)
Variants and Related Words
- Gậy hèo: A more descriptive term for a cane or stick made from the "hèo" plant.
- Cây hèo: Specifically refers to the "hèo" plant itself.
Synonyms
- Gậy: Stick, rod (a more general term).
- Ba-toong: Walking stick, cane (from French "bâton").
- Roi: Whip, switch (used for beating, but not for walking).
Related Phrases/Idioms
- Đánh cho mấy hèo: To beat (someone) with a "hèo" a few times. This phrase illustrates its historical use as an instrument for punishment.
- Học trò hư bị đánh cho mấy hèo. (The misbehaving student was beaten a few times with the cane.)
noun
-
cudgel
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ chứa "hèo"
Từ có nhắc đến "hèo"
