lych

/litʃ/ Cách viết khác : (lyke) /laik/ (lych) /litʃ/

Thân thiện

A medieval knight's lych lies in state upon a stone bier.

Định nghĩa

1. Danh từ (từ cổ, nghĩa cổ):
   • Thi thể, thi hài, xác: Từ "lych" dùng để chỉ thi hài của một người đã chết, đặc biệt được dùng trong tiếng Anh cổ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The ancient text spoke of a lych laid upon a stone bier. (Văn bản cổ nói về một thi hài được đặt trên một bệ đá.)
  • They kept watch over the lych throughout the night. (Họ canh giữ thi thể suốt đêm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Lych-gate": Cổng nhà thờ có mái che, nơi từng được dùng để đặt quan tài chờ trước khi làm lễ an táng. Đây là một từ ghép lịch sử.
  • The funeral procession paused under the lych-gate. (Đám tang dừng lại dưới cổng nhà thờ có mái che.)

Biến thể và từ gần giống

• Lich (n): Một cách viết khác, ít phổ biến hơn, của từ "lych".
• Lyke (n): Một cách viết cổ khác, cùng nghĩa với "lych".

Từ đồng nghĩa

• Corpse (n): Thi thể, xác chết (từ thông dụng hơn, không mang sắc thái cổ).
• Cadaver (n): Thi thể (từ mang tính học thuật hoặc y khoa).
• Remains (n): Hài cốt, di hài (cách nói trang trọng).

Lưu ý

• Từ "lych" ngày nay hầu như không còn được dùng trong ngôn ngữ hiện đại, ngoại trừ trong các văn bản lịch sử, thơ ca cổ hoặc trong từ ghép "lych-gate". Nó chủ yếu xuất hiện trong bối cảnh nghiên cứu ngôn ngữ học lịch sử hoặc văn học cổ điển.

Học thuật

danh từ

1. (từ cổ,nghĩa cổ) thi thể, thi hài, xác