mề
Définition
Nom masculin: - Gésier : Organe de l'appareil digestif des oiseaux granivores, à parois musculaires épaisses et robustes, servant à broyer les aliments.
Exemples d'utilisation
- Nom masculin:
- Con gà có cái mề rất khỏe để nghiền hạt. (Le coq a un gésier très puissant pour broyer les graines.)
- Mề chim bồ câu là một bộ phận tiêu hóa quan trọng. (Le gésier du pigeon est un organe digestif important.)
Utilisations avancées
- Ce terme est spécifique au domaine de la zoologie et de l'anatomie aviaire. Il est principalement utilisé dans des contextes descriptifs, scientifiques ou culinaires (par exemple, pour décrire des abats).
Variantes et mots apparentés
- Diều (Nom féminin) : Jabot (poche située avant le gésier chez les oiseaux, servant au stockage temporaire des aliments).
- Dạ dày (Nom masculin) : Estomac (terme général pour l'estomac des mammifères ; pour les oiseaux, il désigne souvent l'ensemble jabot-gésier).
Synonymes
- Gésier : Terme français direct et unique pour "mề". Aucun autre synonyme exact n'existe en français dans ce contexte anatomique précis.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante en français n'utilise le mot "gésier" de manière équivalente à un usage figuré de "mề" en vietnamien.
-
(zool.) gésier
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ chứa "mề"
Từ có nhắc đến "mề"
Proverbs and Idioms
