ninety

/'nainti/

Thân thiện

A child counts ninety colorful marbles on the floor.

Định nghĩa

1. Số từ (Số đếm):
   • Chín mươi: Số đếm đứng sau tám mươi chín (89) và trước chín mươi mốt (91). Nó là tích của chín và mười (9 x 10 = 90).
2. Danh từ:
   • Số chín mươi: Ký hiệu hoặc tên gọi của số 90.
   • (Số nhiều: the nineties) Thập niên 90: Khoảng thời gian từ năm thứ 90 đến năm thứ 99 của một thế kỷ (ví dụ: the 1990s - những năm 1990).
   • (Số nhiều: the nineties) Độ tuổi chín mươi: Khoảng tuổi từ 90 đến 99 trong cuộc đời một người.

Ví dụ sử dụng

• Số từ:
  • My grandmother is ninety years old. (Bà tôi chín mươi tuổi.)
  • The temperature reached ninety degrees Fahrenheit today. (Nhiệt độ hôm nay lên tới chín mươi độ Fahrenheit.)
• Danh từ:
  • "Eighty plus ten equals ninety." ("Tám mươi cộng mười bằng chín mươi.")
  • This style of music was very popular in the nineties. (Phong cách âm nhạc này rất phổ biến vào những năm chín mươi (thập niên 90).)
  • He wrote his most famous novels in his nineties. (Ông ấy viết những cuốn tiểu thuyết nổi tiếng nhất khi ở độ tuổi chín mươi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "ninety-nine times out of a hundred": Một thành ngữ có nghĩa là "hầu như luôn luôn", "gần như chắc chắn".
  • Ninety-nine times out of a hundred, this method works perfectly. (Cứ một trăm lần thì chín mươi chín lần, phương pháp này hoạt động hoàn hảo - nghĩa là nó hầu như luôn hiệu quả.)

Biến thể và từ liên quan

• Ninetieth (số thứ tự): Thứ chín mươi.
  • This is the ninetieth day of the year. (Đây là ngày thứ chín mươi của năm.)
• Nineties (danh từ số nhiều): Như đã định nghĩa ở trên (thập niên 90, độ tuổi 90).

Từ đồng nghĩa

• 4 score and 10 (cổ văn, dựa trên hệ đếm 'score' = 20): Chín mươi.
  • The speech honored those "four score and seven" years ago, which is eighty-seven. (Bài diễn văn tôn vinh những người từ "bốn lần hai mươi và bảy" năm trước, tức là tám mươi bảy.) Lưu ý: Đây là ví dụ về "score", "four score and ten" sẽ là chín mươi.

Thành ngữ liên quan

• The Naughty Nineties: Một cụm từ lịch sử để chỉ thập niên 1890, thường gắn với một hình ảnh về sự phóng túng nhất định trong xã hội Anh.
• Ninety-day wonder: (Tiếng lóng, chủ yếu dùng trong quân đội Mỹ) Chỉ một sĩ quan được đào tạo cấp tốc, ám chỉ kinh nghiệm hạn chế.

Học thuật

tính từ

1. chín mươi
   • ninety nine times out of a hundred
     cứ một trăm lần thì chín mươi lần; thường thường

danh từ

1. số chín mươi
2. (số nhiều) (the nineties) những năm 90 (từ 90 đến 99 của thế kỷ); những năm tuổi trên 90 (từ 90 đến 99)