Characters remaining: 500/500
Translation

oiled

/'ɔild/
Academic
Friendly

Từ "oiled" trong tiếng Anh một tính từ có nghĩa chính " tra dầu" hoặc "được bôi dầu". Tuy nhiên, trong ngữ cảnh thông thường, "oiled" còn được sử dụng như một từ lóng để chỉ trạng thái "ngà ngà say" hoặc "chếnh choáng say".

Giải thích từ "oiled":
  1. Nghĩa đen: Khi nói về việc tra dầu, "oiled" thường được dùng để chỉ một vật thể nào đó được bôi dầu để hoạt động trơn tru hơn, chẳng hạn như máy móc hoặc thiết bị.

    • dụ:
  2. Nghĩa bóng: Trong tiếng lóng, "oiled" có thể được dùng để mô tả cảm giác say sưa, chếnh choáng, giống như khi một người uống nhiều rượu.

    • dụ:
Cách sử dụng nâng cao:
  • Oiled up: Cụm từ này có thể được dùng để chỉ ai đó đã được bôi dầu lên da, thường trong bối cảnh thể thao hoặc làm đẹp.
    • dụ: "The bodybuilders were all oiled up for the competition." (Các vận động viên thể hình đều đã được bôi dầu cho cuộc thi.)
Phân biệt các biến thể của từ:
  • Oil (danh từ): Dầu, chất lỏng thường dùng trong nấu ăn hoặc bôi trơn.
  • Oiling (động từ): Hành động bôi dầu hoặc tra dầu.
  • Oiler (danh từ): Người hoặc dụng cụ sử dụng để tra dầu.
Từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Greased: Cũng có nghĩa được bôi một loại chất lỏng nào đó (thường mỡ) để giảm ma sát.
  • Lubricated: Tương tự như "oiled", thường chỉ việc bôi trơn để giúp hoạt động trơn tru hơn.
Idioms phrasal verbs liên quan:
  • Oiled up: Như đã đề cậptrên, thường chỉ trạng thái say sưa.
  • Get oiled: Một cách nói khác để chỉ việc trở nên say rượu.
    • dụ: "Let’s go to the bar and get oiled!" (Hãy đến quán bar uống say nhé!)
Lưu ý:

Khi sử dụng từ "oiled", người học cần chú ý đến ngữ cảnh để tránh hiểu nhầm. Trong tình huống trang trọng, "oiled" thường được dùng với nghĩa đen, trong khibối cảnh không chính thức, từ này có thể mang nghĩa bóng.

tính từ
  1. tra dầu
  2. (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng say

Comments and discussion on the word "oiled"