oust

/aust/

Thân thiện

The board voted to oust the chairman.

Định nghĩa

1. Ngoại động từ:
   • Đuổi ra, trục xuất, loại bỏ: Hành động buộc ai đó phải rời khỏi một vị trí, địa điểm, hoặc tình huống, thường là một cách đột ngột hoặc bằng vũ lực.
   • Tước đoạt, hất cẳng: Hành động thay thế ai đó hoặc thứ gì đó, thường là để giành lấy vị trí hoặc quyền lợi của họ.

Ví dụ sử dụng

• (Những kẻ nổi loạn đã lật đổ nhà độc tài khỏi quyền lực.)
• (Anh ta đã bị đuổi khỏi công ty sau vụ bê bối.)
• (Công nghệ mới nhanh chóng thay thế các phương pháp cũ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to oust someone from office": phế truất, cách chức ai đó.
  • The board voted to oust the CEO from office. (Hội đồng quản trị đã bỏ phiếu phế truất Giám đốc điều hành.)
• "to oust an incumbent": đánh bại một người đương nhiệm (trong bầu cử).
  • The young candidate managed to oust the long-time incumbent. (Ứng viên trẻ tuổi đã thành công trong việc đánh bại người đương nhiệm đã tại vị lâu năm.)

Biến thể và từ gần giống

• Ouster (danh từ): sự trục xuất, sự phế truất; người bị trục xuất.
  • The ouster of the manager caused chaos in the team. (Việc quản lý bị phế truất đã gây ra hỗn loạn trong nhóm.)

Từ đồng nghĩa

• Expel: trục xuất, đuổi học (thường từ một tổ chức).
• Remove: dời đi, cách chức (nghĩa rộng và trung lập hơn).
• Depose: phế truất (thường dùng cho vua chúa hoặc người có chức vụ cao).
• Topple: lật đổ (thường dùng cho chính phủ hoặc chế độ).

Từ trái nghĩa

• Install: bổ nhiệm, đưa vào vị trí.
• Appoint: bổ nhiệm.
• Elect: bầu cử.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ "oust" thường không đi kèm với giới từ để tạo thành phrasal verb phổ biến. Hành động thường được diễn đạt trực tiếp là "oust someone" hoặc "oust someone from [vị trí]".)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào trực tiếp sử dụng từ "oust".)

Học thuật

ngoại động từ

1. đuổi, trục xuất; hất cẳng
2. tước

Từ đồng nghĩa

• expel