oyster

/'ɔistə/

Thân thiện

A chef shucks an oyster at a seafood restaurant.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Con hàu: Một loài động vật thân mềm hai mảnh vỏ sống ở biển, thường được ăn sống hoặc nấu chín.
   • Miếng lườn gà: Một phần thịt mềm, hình tròn, được cắt từ lườn gà.
   • Vật chứa đựng điều quý giá: (Nghĩa ẩn dụ) Một thứ gì đó được so sánh như một con hàu vì bên trong nó chứa đựng một điều có giá trị.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • We ordered a dozen fresh oysters at the seafood restaurant. (Chúng tôi gọi một tá hàu tươi ở nhà hàng hải sản.)
  • The recipe calls for chicken oysters, which are the most tender part. (Công thức yêu cầu miếng lườn gà, phần mềm nhất của con gà.)
  • The world is your oyster. (Thế giới là của bạn. / Bạn có cả thế giới trong tay.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "as dumb as an oyster": (Thành ngữ) câm như hến, chỉ người rất ít nói hoặc im lặng.
  • He sat in the corner, as dumb as an oyster. (Anh ta ngồi trong góc, câm như hến.)

Biến thể và từ gần giống

• Oyster bed (n): Bãi hàu, nơi hàu sinh sống và được nuôi trồng.
• Oyster knife (n): Dao chuyên dụng để tách vỏ hàu.
• Oyster sauce (n): Dầu hào, một loại nước sốt làm từ hàu, dùng trong ẩm thực châu Á.

Từ đồng nghĩa

• Bivalve: Động vật hai mảnh vỏ (chỉ chung, không phải từ đồng nghĩa chính xác cho 'hàu').
• Mollusk: Động vật thân mềm.

Thành ngữ liên quan

• "The world is your oyster": Mọi cơ hội đều mở ra cho bạn; bạn có thể đạt được bất cứ điều gì bạn muốn.
  • With your new degree, the world is your oyster. (Với tấm bằng mới, cả thế giới là của bạn.)

Học thuật

danh từ

1. (động vật học) con hàu
2. miếng lườn gà

Idioms

• as dumb as an oyster
  câm như hến

nội động từ

1. đi bắt sò