pet

/pet/

Thân thiện

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực (tục):
   • Cái rắm: Từ lóng, thô tục để chỉ trung tiện, hơi thoát ra từ ruột qua hậu môn.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Ça ne vaut pas pet de lapin. (Cái đó chẳng có giá trị gì. / Nó chẳng đáng một xu.)
  • Il va y avoir du pet. (Sắp có ồn ào rắc rối đây.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "pet de maçon" (thông tục): rắm vãi cứt (chỉ cái rắm rất nặng mùi).
• "pet honteux" (thông tục): rắm ngầm (chỉ việc trung tiện một cách lén lút).

Biến thể và từ gần giống

• Péter (động từ, thô tục): đánh rắm, trung tiện.
• Pétard (danh từ): pháo; (lóng) cái rắm.

Từ đồng nghĩa

• Prout (tục): rắm.
• Vesse (tục): hơi, rắm.
• Flatulence (y học/trang trọng): sự đầy hơi, trung tiện.

Thành ngữ liên quan

• Ça ne vaut pas un pet de lapin: Không đáng giá một xu, vô giá trị.
• Lâcher un pet: Đánh rắm.

Lưu ý

• "Pet" là một từ rất thô tục, chỉ nên dùng trong ngữ cảnh suồng sã, thân mật hoặc để gây cười. Tránh dùng trong các tình huống trang trọng.
• Thán từ "Pet!" có nghĩa là "Coi chừng!", "Ê!", dùng để cảnh báo ai đó một cách đột ngột.

Học thuật

danh từ giống đực

1. (tục) cái rắm
   • ça ne vaut pas pet de lapin
     (thân mật) cái đó chẳng có giá trị gì
   • il va y avoir du pet
     (tiếng lóng) sắp có ồn ào rắc rối đây
   • pet de maçon
     (thông tục) rắm vãi cứt
   • pet honteux
     (thông tục) rắm ngầm

thán từ

1. coi chừng!