phò

Friendly

Le mot vietnamien "phò" est principalement connu comme un plat emblématique du Vietnam, mais il a aussi d'autres significations. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce terme :

Définition

1. Phở (plat) : C'est une soupe de nouilles traditionnelle vietnamienne, généralement faite avec du bouillon de viande (souvent du boeuf ou du poulet), des nouilles de riz et des herbes fraîches. C'est un plat très populaire et apprécié au Vietnam et dans le monde entier.

Usage

• Usage courant : Vous pouvez utiliser "phở" pour désigner ce plat lors d'un repas ou lorsque vous parlez de la cuisine vietnamienne. Par exemple : "J'adore le phở, surtout le phở bò (phở au boeuf)."

Exemple

• Phrase simple : "Je vais au restaurant pour manger du phở." (I am going to the restaurant to eat phở.)

Usage avancé

• Dans un contexte plus formel ou gastronomique, vous pourriez parler des différentes variantes de phở, comme le "phở gà" (phở au poulet) ou le "phở chay" (phở végétarien).

Variantes du mot

• Phở gà : Poulet
• Phở bò : Boeuf
• Phở chay : Végétarien
• Phở cuốn : Rouleaux de printemps de phở

Autres significations

• En dehors de la cuisine, le mot "phở" n'a pas d'autres significations courantes en vietnamien. Cependant, dans un contexte historique ou littéraire, il peut avoir des connotations plus anciennes qui peuvent être moins connues.

Synonymes

• Pour parler de soupe ou de nouilles en général, vous pourriez utiliser le mot "súp" pour la soupe, mais il ne remplace pas "phở" car ce dernier désigne spécifiquement ce plat emblématique.

Academic

1. (arch.) servir; seconder