pounding

A carpenter is pounding a nail into a wooden board.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Hành động đập mạnh liên tiếp: "pounding" chỉ hành động đánh, đập hoặc giáng những cú nặng nề và lặp đi lặp lại.
   • Sự đập mạnh (của tim hoặc mạch): "pounding" mô tả nhịp đập nhanh và mạnh của tim, thường do cảm xúc mạnh hoặc gắng sức.
   • Âm thanh đập mạnh: "pounding" cũng chỉ tiếng động phát ra từ các cú đập mạnh, như tiếng chân chạy hoặc tiếng đập cửa.

Ví dụ sử dụng

• Hành động đập mạnh liên tiếp:

  • The pounding of fists on the door woke everyone up. (Tiếng đấm đập mạnh vào cửa đã đánh thức mọi người dậy.)
  • He could hear the pounding of feet in the hallway. (Anh ấy có thể nghe thấy tiếng chân đập mạnh ở hành lang.)

• Sự đập mạnh của tim:

  • She felt a pounding in her chest after running. (Cô ấy cảm thấy tim đập mạnh trong lồng ngực sau khi chạy.)
  • The pounding of his heart was a sign of anxiety. (Nhịp tim đập mạnh của anh ấy là dấu hiệu của sự lo lắng.)

• Âm thanh đập mạnh:

  • The constant pounding from the construction site was annoying. (Tiếng đập mạnh liên tục từ công trường xây dựng thật khó chịu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "pounding headache": cơn đau đầu dữ dội, như có ai đó đập vào đầu.

  • I woke up with a pounding headache after the party. (Tôi thức dậy với cơn đau đầu dữ dội sau bữa tiệc.)

• "to take a pounding": chịu thiệt hại nặng nề, bị đánh bại hoặc chỉ trích dữ dội.

  • The stock market took a pounding yesterday. (Thị trường chứng khoán đã chịu một đòn nặng nề hôm qua.)
  • The team took a pounding in the final match. (Đội bóng đã bị đánh bại nặng nề trong trận chung kết.)

Biến thể và từ gần giống

• Pound (động từ): đập mạnh, giã, đánh liên tiếp.

  • She pounded the dough with her fists. (Cô ấy đập mạnh khối bột bằng nắm đấm.)

• Pounding (tính từ): đập mạnh, đau nhói (dùng để mô tả cơn đau).

  • He had a pounding pain in his temples. (Anh ấy có cơn đau nhói ở thái dương.)

Từ đồng nghĩa

• Thumping: đập mạnh, đánh thình thịch.

  • The thumping of the music could be heard from outside. (Tiếng nhạc đập thình thịch có thể nghe thấy từ bên ngoài.)

• Beating: sự đập, sự đánh.

  • The beating of the drums was rhythmic. (Tiếng trống đập theo nhịp điệu.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Pound away: tiếp tục đập mạnh hoặc làm việc chăm chỉ.

  • He pounded away at the keyboard all night. (Anh ấy gõ phím liên tục suốt đêm.)

• Pound out: tạo ra bằng cách đập mạnh hoặc viết một cách vội vàng.

  • She pounded out a quick email before the meeting. (Cô ấy viết vội một email trước cuộc họp.)

Thành ngữ liên quan

• Pound the pavement: đi bộ nhiều để tìm việc hoặc quảng cáo.
  • He spent weeks pounding the pavement looking for a job. (Anh ấy đã dành nhiều tuần đi bộ khắp nơi để tìm việc làm.)