sess

/ses/ Cách viết khác : (sess) /ses/

Thân thiện

A person holds a small bag of sess in their hand.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Thuế, mức thuế: "sess" là một từ cổ, hiếm gặp, dùng để chỉ một khoản thuế hoặc mức thuế phải nộp.
   • (Tiếng lóng) Cần sa: Trong tiếng lóng đường phố, "sess" là một từ lóng để chỉ cần sa (marijuana).

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (nghĩa cổ - thuế):
  • The lord imposed a new sess on the villagers. (Lãnh chúa áp đặt một mức thuế mới lên dân làng.)
• Danh từ (tiếng lóng - cần sa):
  • He was caught with some sess in his pocket. (Hắn ta bị bắt với một ít cần sa trong túi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "bad cess to you!": (Cụm từ cổ, gốc Ireland) Một lời nguyền rủa, tương đương với "quỷ tha ma bắt mày đi!" hoặc "đồ xui xẻo!".
  • After he betrayed them, they shouted, "Bad cess to you!" (Sau khi hắn phản bội họ, họ hét lên: "Đồ xui xẻo!")

Biến thể và từ gần giàng

• Tax (n): thuế (từ thông dụng, đồng nghĩa với nghĩa cổ của "sess").
• Weed, pot, grass (n): (tiếng lóng) cần sa (các từ lóng đồng nghĩa với nghĩa tiếng lóng của "sess").

Lưu ý

• Từ "sess" với nghĩa "thuế" cực kỳ hiếm gặp trong tiếng Anh hiện đại và chủ yếu xuất hiện trong văn bản lịch sử.
• Nghĩa tiếng lóng ("cần sa") phổ biến hơn trong một số bối cảnh không chính thức nhất định, nhưng vẫn là từ lóng.

Học thuật

danh từ

1. thuế, mức thuế

Idioms

• bad cess to you!
  (Ai-len) quỷ tha ma bắt mày đi!