The Vietnamese word "ồn" is an adjective that means "noisy" or "uproarious." It is used to describe sounds that are loud and can be disruptive or bothersome.
Usage Instructions:
You can use "ồn" to describe places, people, or situations that are producing a lot of noise.
It can also be used in phrases to express actions related to noise.
Examples:
Căn phòng này rất ồn. (This room is very noisy.)
Trẻ em làm ồn trong lớp học. (The children are making noise in the classroom.)
Chúng ta không thể nghe nhạc vì ồn quá. (We can't hear the music because it's too noisy.)
Advanced Usage:
In more advanced contexts, "ồn" can be combined with other words to create phrases: - Làm ồn (to make noise) - Example: Xin đừng làm ồn! (Please don’t make noise!) - Ôn ào (a more formal or literary way to say noisy) - Example: Tiếng ôn ào làm tôi không thể tập trung. (The noisy sounds prevent me from concentrating.)
Word Variants:
Yên tĩnh: This is the opposite of "ồn" and means "quiet."
Im lặng: This also means "silent" or "still," referring to a complete absence of noise.
Different Meanings:
While "ồn" primarily refers to noise, it can sometimes describe a situation that is chaotic or disorderly, not just in sound but in general disturbance.
Synonyms:
Om sòm: This means "clamorous" or "noisy," often used for louder, more chaotic noises.
Huyên náo: This means "bustling" or "racket," often used in the context of lively or festive environments.