gent

/dʤent/

Friendly

Từ "gent" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái (la gent), thường được sử dụng để chỉ một nhóm người hoặc một loại động vật. Từ này có thể mang nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh. Dưới đây là một số cách sử dụng và giải thích chi tiết hơn về từ "gent".

1. Định nghĩa và cách sử dụng

• Gent (la gent): Thường được sử dụng để chỉ một loại người hoặc giống loài nào đó. Ví dụ:

  • La gent masculine: nhóm người nam.
  • La gent féminine: nhóm người nữ.

• Gent trotte-menu: chỉ loài chuột nhắt, thường ám chỉ sự nhanh nhẹn và linh hoạt.

• Gent hypocrite: chỉ những người giả dối, không chân thành.

2. Các biến thể và từ gần giống

• Gentil (tính từ): có nghĩa là "dễ thương", "tốt bụng". Nên chú ý rằng "gent" thường chỉ về nhóm người, trong khi "gentil" dùng để mô tả tính cách của một cá nhân.

• Gente (tính từ): có nghĩa là "thú vị", "thi vị", thường dùng để chỉ những thứ đẹp đẽ, hấp dẫn.

3. Các từ đồng nghĩa

• Population: dân số, thường dùng để chỉ một cộng đồng hoặc nhóm lớn người.
• Espèce: loài, thường dùng trong ngữ cảnh sinh học để chỉ các loại động vật hoặc thực vật.

4. Các cách sử dụng nâng cao

• Trong văn học hoặc văn phong trang trọng, "gent" có thể được sử dụng để chỉ một nhóm người có đặc điểm chung, ví dụ:

  • La gent intellectuelle: chỉ những người có trí thức, những người trong giới học thuật.

• Khi sử dụng trong các câu thành ngữ (idioms), bạn có thể gặp những cụm từ như:

  • La gent du voyage: chỉ những người sống du mục, không có nơi ở cố định.

5. Một số ví dụ cụ thể

• Exemple 1: "La gent féminine est souvent plus attentive aux détails." (Nhóm phụ nữ thường chú ý hơn đến chi tiết.)
• Exemple 2: "Il y a beaucoup de gens hypocrites dans ce milieu." (Có nhiều người giả dối trong môi trường này.)
• Exemple 3: "Les gens du voyage ont leur propre culture." (Những người du mục có văn hóa riêng của họ.)

6. Kết luận

Tóm lại, từ "gent" trong tiếng Pháp là một từ có nhiều nghĩa và cách sử dụng đa dạng, từ việc chỉ nhóm người đến việc mô tả các loài động vật. Việc hiểu rõ về từ này và các biến thể của nó sẽ giúp bạn sử dụng ngôn ngữ một cách tự nhiên và chính xác hơn.

Academic

danh từ giống cái

1. loài, giống
   • La gent trotte-menu
     loài chuột nhắt
   • La gent hypocrite
     giống giả dối