bẹ
Definition
- Noun:
- Sheath, leaf sheath: The broad, often flattened part at the base of the leaf of certain plants (like corn, banana, areca palm) that typically wraps around the stem.
- (Dialectal) Maize, corn: In some Vietnamese dialects, "bẹ" refers to the maize plant or its kernels.
Usage Examples
Noun (Sheath):
- Anh ấy lột bẹ chuối để gói bánh. (He peeled the banana leaf sheath to wrap the cake.)
- Bẹ ngô khô thường được dùng làm chất đốt. (Dry corn sheaths are often used as fuel.)
Noun (Dialectal: Maize):
- Ngày xưa, bà ngoại hay nấu cháo bẹ cho tôi ăn. (In the past, my grandmother often cooked corn porridge for me.)
- Ở vùng này, họ trồng rất nhiều bẹ. (In this region, they grow a lot of corn.)
Advanced Usage
- "Bẹ lá": Leaf sheath (a botanical term).
- Bẹ lá có chức năng bảo vệ chồi non. (The leaf sheath functions to protect the young bud.)
Variants and Related Words
- Bắp, ngô (n): Standard Vietnamese words for maize/corn.
- Vỏ (n): A more general word for shell, husk, or peel (e.g., - rice husk, - banana peel). "Bẹ" is specific to the sheath of certain monocot plants.
Synonyms
- Sheath, leaf sheath: (for the botanical meaning).
- Maize, corn: (for the dialectal meaning).
Related Phrases
- Cháo bẹ: Corn porridge.
- Món cháo bẹ này là đặc sản của quê tôi. (This corn porridge is a specialty of my hometown.)
Related Idioms
(This word is not commonly used in idiomatic expressions.)
noun
-
Ocrea
-
Maize, Indian corn
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ chứa "bẹ"
Từ có nhắc đến "bẹ"
Proverbs and Idioms
- Thưa lông nở hầu, đầu to mõm bẹ, lang nhẹ vắt thăn, chân đi cả bàn, vú tròn lườn sa, thêm ba khoanh trán
- Con có mẹ như măng có bẹ
- Tai to mõm bẹ lưng dài, mông dây vai rộng là loài dễ nuôi
- Con có cha như nhà có nóc, con có mẹ như măng ấp bẹ
- Bập bẹ như trẻ lên ba
- Trời sương mù nhiều cá thu cá bẹ, trời rét trời sấm cấy trên nấm cũng có ăn
