consort

/'kɔnsɔ:t/

Định nghĩa

Danh từ:
- Phối ngẫu, chồng/vợ của quốc vương: Người kết hôn với một quốc vương đang trị vì, nhưng bản thân không có quyền lực cai trị.
- Nhóm, sự kết hợp (âm nhạc): Một nhóm nhạc cụ cùng loại chơi với nhau.
Động từ:
- Giao du, kết giao: Dành thời gian và đi lại với một người hoặc một nhóm người nào đó.
- Phù hợp, hài hòa: Tương thích hoặc kết hợp tốt với một thứ khác.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- Prince Philip was the consort of Queen Elizabeth II for over 70 years. (Hoàng thân Philip là phối ngẫu của Nữ hoàng Elizabeth II trong hơn 70 năm.)
- The piece was written for a consort of viols. (Bản nhạc được viết cho một nhóm đàn viol chơi cùng nhau.)
Động từ:
- Parents often worry if their children consort with bad influences. (Cha mẹ thường lo lắng nếu con cái họ giao du với những ảnh hưởng xấu.)
- The modern furniture does not consort with the classical architecture of the room. (Đồ nội thất hiện đại không phù hợp với kiến trúc cổ điển của căn phòng.)

Các cách sử dụng nâng cao

"in consort (with)": cùng nhau, phối hợp với.
- The two companies worked in consort to develop the new technology. (Hai công ty đã làm việc cùng nhau để phát triển công nghệ mới.)

Biến thể và từ gần giống

Consortium (danh từ): một hiệp hội, liên minh, hoặc nhóm các công ty, ngân hàng cùng hợp tác vì một mục đích chung.
- A consortium of banks funded the project. (Một tập đoàn các ngân hàng đã tài trợ cho dự án.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Consort with: giao du, kết giao với (ai đó).
- He was warned not to consort with known criminals. (Anh ta đã bị cảnh báo không được giao du với những tên tội phạm đã biết mặt.)

danh từ

chồng, vợ (của vua chúa)
- king (prince) consort
  
  chồng nữ hoàng
- queen consort
  
  đương kim hoàng hậu
(hàng hải) tàu thuyền cùng đi với nhau một đường
- to sail in consort
  
  cùng đi với nhau một đường tàu thuyền

nội động từ

đi lại, giao thiệp, kết giao với, kết bạn với
- to consort with someone
  
  đi lại giao thiệp với ai
(+ with) phù hợp, hoà hợp
- to consort with something
  
  phù hợp với cái gì

ngoại động từ

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ gần giống

Từ chứa "consort"

Từ có nhắc đến "consort"