crock

/krɔk/

Friendly

Từ "crock" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, dưới đây là giải thích chi tiết về từ này cùng với các ví dụ minh họa.

1. Nghĩa chính của "crock"

• Danh từ:

• Động từ:

2. Các từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Từ gần giống:

  • "Junk" (đồ phế thải) khi chỉ một thứ gì đó cũ kỹ, không còn giá trị.
  • "Clunker" (xe cũ kỹ) dùng để chỉ xe cộ không còn hoạt động tốt.

• Từ đồng nghĩa:

  • "Wreck" (đổ nát, hư hỏng) khi nói về một thứ gì đó không còn sử dụng được.
  • "Invalid" (người tàn tật) khi chỉ một người không còn sức khỏe.

3. Idioms và Phrasal Verbs

• Idioms:

  • "Crock of crap": Cụm từ này dùng để miêu tả một điều gì đó vô lý hoặc không đáng tin cậy.

• Phrasal Verbs:

  • "Crock up": Như đã đề cập ở trên, có nghĩa là bị kiệt sức hoặc suy yếu.

4. Lưu ý khi sử dụng

Khi sử dụng từ "crock", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để xác định nghĩa chính xác mà bạn muốn truyền đạt. Từ này có thể mang nghĩa tiêu cực, vì vậy nên sử dụng cẩn thận trong các tình huống giao tiếp để tránh gây hiểu lầm hoặc xúc phạm.

Academic

danh từ

1. bình sành, lọ sành
2. mảnh sành (dùng để bịt thủng ở chậu hoa)
3. ngựa già yếu
4. (từ lóng) người mất sức, người tàn tật; người bất lực
5. (thông tục) xe ọp ẹp, xe cà khổ
6. (Ê-cốt) cừu cái già

nội động từ (từ lóng)

1. to crock up bị suy yếu, kiệt sức

ngoại động từ

1. làm kiệt sức, làm suy yếu, làm tàn phế

Synonyms

• earthenware jar
• lampblack
• soot
• smut