crumple

/'krʌmpl/

Định nghĩa

Ngoại động từ:
- Vò nhàu, vò nát, làm nhàu: Hành động làm cho một vật (thường là vải, giấy, kim loại mỏng) trở nên có nhiều nếp nhăn, nếp gấp hoặc bị biến dạng.
- (Nghĩa bóng) Làm gãy gục, đánh bại: Làm cho ai đó hoặc thứ gì đó suy sụp, sụp đổ về mặt tinh thần hoặc thể chất.
Nội động từ:
- Bị nhàu, bị nát: Trạng thái tự trở nên nhăn nhúm, có nếp gấp.
- (Nghĩa bóng) Gãy gục, sụp đổ, ngã gục: Trở nên suy sụp, mất kiểm soát về mặt cảm xúc hoặc thể chất.

Ví dụ sử dụng

Ngoại động từ:
- He crumpled the letter in his fist before throwing it away. (Anh ta vò nát bức thư trong nắm tay trước khi ném nó đi.)
- The bad news crumpled her spirit. (Tin xấu đã làm gãy gục tinh thần của cô ấy.)
Nội động từ:
- This new fabric doesn't crumple easily. (Loại vải mới này không dễ bị nhàu.)
- She crumpled to the floor in tears. (Cô ấy gục xuống sàn nhà trong nước mắt.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to crumple up": Vò nát thành một cục; (nghĩa bóng) sụp đổ hoàn toàn.
- He crumpled up the failed drawing. (Cậu bé vò nát bức vẽ thất bại thành một cục.)
- His resistance finally crumpled up under the pressure. (Sự kháng cự của anh ta cuối cùng đã sụp đổ hoàn toàn dưới áp lực.)

Biến thể và từ gần giống

Crumpled (adj): Bị nhàu nát, nhăn nhúm.
- He was wearing a crumpled suit. (Anh ta mặc một bộ vest nhàu nát.)
Crumple zone (n): Khu vực hấp thụ lực va chạm (trên ô tô).
- Modern cars have crumple zones to protect passengers. (Xe hơi hiện đại có các khu vực hấp thụ lực để bảo vệ hành khách.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan

ngoại động từ

nội động từ

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ gần giống

Từ chứa "crumple"

Từ có nhắc đến "crumple"