cứt
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Feces, excrement: The solid waste matter discharged from the bowels of a human or animal.
- Shit (vulgar): A vulgar term for feces.
Usage Examples
- Noun:
- Chó để cứt trên vỉa hè. (The dog left shit on the sidewalk.)
- Mẹ dọn cứt cho em bé. (The mother cleaned up the baby's excrement.)
- Tránh xa đống cứt trâu kia ra. (Stay away from that pile of buffalo dung.)
Advanced Usage
"cứt trâu": buffalo dung.
- Nông dân dùng cứt trâu để bón ruộng. (Farmers use buffalo dung to fertilize the fields.)
"cứt mũi": dried nasal mucus, booger (a compound word where "cứt" is used metaphorically for a dried, waste-like substance).
- Đứa trẻ có cứt mũi ở mặt. (The child has boogers on his face.)
Variants and Related Words
Phân (noun): Feces, excrement (a more formal/neutral term).
- Bác sĩ yêu cầu xét nghiệm mẫu phân. (The doctor requested a stool sample test.)
Ỉa (verb): To defecate, to shit.
- Đứa bé đang học ngồi bô để ỉa. (The child is learning to sit on the potty to poop.)
Synonyms
- Chất thải (noun): Waste (general term).
- Phân (noun): Stool, feces (neutral).
Related Phrases (Phrasal Verbs)
- Đi ngoài (verb phrase): To have a bowel movement (polite/euphemistic).
- Nó bị đau bụng và đi ngoài nhiều lần. (He has a stomach ache and has had diarrhea many times.)
Related Idioms
Nói cứt đổ vào đầu: To talk nonsense (literally: to talk as if shit is being poured on one's head; very vulgar).
- Đừng nghe nó, nó toàn nói cứt đổ vào đầu thôi. (Don't listen to him, he's just talking bullshit.)
Rẻ như cứt: Dirt cheap, extremely cheap (vulgar).
- Cái áo này rẻ như cứt, chỉ năm mươi ngàn. (This shirt is dirt cheap, only fifty thousand dong.)