hẹn

Thân thiện

Tôi hẹn bạn ở công viên lúc ba giờ chiều.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Định trước với ai đó về một việc sẽ làm trong tương lai: Chỉ hành động thỏa thuận, cam kết về một thời điểm, địa điểm hoặc sự việc cụ thể sẽ xảy ra sau đó.
   • Hứa hẹn, cam kết: Mang ý nghĩa hứa hẹn một điều gì đó, thường mang tính trang trọng hoặc tình cảm.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Tôi đã hẹn gặp bác sĩ vào lúc 9 giờ sáng mai. (Tôi đã định trước cuộc gặp với bác sĩ.)
  • Họ hẹn nhau ở công viên vào cuối tuần. (Họ thỏa thuận gặp nhau tại công viên.)
  • Trót đem thân thế hẹn tang bồng. (Đã hứa hẹn với đời về chí nam nhi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Hẹn hò": Chỉ việc hai người (thường là có tình cảm) sắp xếp gặp gỡ nhau.
  • Hai người trẻ đang hẹn hò ở quán cà phê.
• "Hứa hẹn": Mang ý nghĩa báo trước một điều tốt đẹp hoặc đầy tiềm năng.
  • Dự án mới hứa hẹn nhiều thành công.
• "Hẹn gặp lại": Lời chào tạm biệt với ý mong muốn gặp lại trong tương lai.
  • Chúng tôi chia tay và hẹn gặp lại vào tuần sau.

Biến thể và từ gần giống

• Hứa (động từ): Cam kết chắc chắn sẽ làm một điều gì đó. "Hứa" thường mang tính cam kết mạnh mẽ hơn "hẹn".
  • Anh ấy hứa sẽ không bao giờ phản bội.
• Ước hẹn (danh từ): Sự thỏa thuận, cam kết đã được thiết lập từ trước.
  • Họ giữ vững ước hẹn thuở ban đầu.

Từ đồng nghĩa

• Hứa: Cam đoan, đảm bảo.
• Ước định: Thỏa thuận, quy định trước.
• Cam kết: Hứa một cách trang trọng, có trách nhiệm.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Hẹn trước: Sắp xếp, đặt chỗ trước một dịch vụ hoặc cuộc gặp.
  • Bạn nên hẹn trước bàn ở nhà hàng cho tối nay.
• Hẹn gặp: Thỏa thuận để gặp mặt ai đó.
  • Tôi cần hẹn gặp giám đốc để báo cáo công việc.

Thành ngữ liên quan

• Hẹn non hẹn biển: Hứa hẹn những điều lớn lao, xa vời, khó có thể thực hiện được.
  • Đừng hẹn non hẹn biển, hãy nói những gì anh có thể làm.
• Hẹn ngọc thề vàng: Lời thề ước, hứa hẹn son sắt, bền vững trong tình yêu (thường dùng trong văn chương).
  • Câu chuyện tình hẹn ngọc thề vàng của họ thật đẹp.

Học thuật

1. đgt Định trước với ai là sẽ làm việc gì: Hẹn ta thì đợi dưới này rước ta (K); Hẹn người tới giữa vườn dâu tự tình (LVT); Trót đem thân thế hẹn tang bồng (NgCgTrứ).