ide

/aid/

Thân thiện

L'ide est un poisson d'eau douce à la robe argentée et aux nageoires rouges.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • (Sinh vật học, Sinh lý học) Ít: Trong lý thuyết của August Weismann, đây là một tập hợp các yếu tố quyết định di truyền, được coi là tương đương với nhiễm sắc thể.
   • (Động vật học) Cá chép đỏ: Một loài cá thuộc họ cá chép, có màu đỏ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • La théorie de Weismann postule l'existence des ides. (Học thuyết của Weismann giả định sự tồn tại của các ít.)
  • L'ide est un poisson d'eau douce. (Cá chép đỏ là một loài cá nước ngọt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "ide mélanote": một tên gọi khác cho loài cá chép đỏ, nhấn mạnh đặc điểm khoang đen.
  • L'ide mélanote est apprécié des pêcheurs. (Cá chép đỏ được những người câu cá ưa thích.)

Biến thể và từ gần giống

• Idée (n.f): ý tưởng, quan niệm. (Lưu ý: Đây là một từ hoàn toàn khác, chỉ phát âm tương tự).
  • C'est une bonne idée. (Đó là một ý tưởng hay.)

Từ đồng nghĩa

• (Nghĩa sinh học): déterminant (yếu tố quyết định), gène (gen - từ hiện đại hơn).
• (Nghĩa động vật học): gardon rouge (cá chép đỏ), leuciscus idus (tên khoa học).

Học thuật

danh từ giống đực

1. (sinh vật học, sinh lý học) ít (theo thuyết Vét-xman, tập hợp nhiều thể quyết định, tương đương với hạch nhiễm sắc)
2. (động vật học) cá chép đỏ