khoáng

Thân thiện

Khoáng là thành phần chính tạo nên nhiều loại đá.

Définition

1. Nom masculin :
   • Minéral : Élément naturel inorganique, généralement solide, qui entre dans la composition des roches.
   • Substance minérale : Se réfère à la matière inorganique présente dans la nature, souvent associée à l'eau ou aux ressources géologiques.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Nước khoáng est bonne pour la santé. (L'eau minérale est bonne pour la santé.)
  • Việt Nam có nhiều tài nguyên khoáng sản. (Le Vietnam possède de nombreuses ressources minérales.)
  • Các nhà khoa học đang nghiên cứu thành phần khoáng trong đất. (Les scientifiques étudient la composition minérale du sol.)

Utilisations avancées

• "Khoáng chất" : Minéral, substance minérale (terme composé courant).
  • Cơ thể con người cần nhiều loại khoáng chất khác nhau. (Le corps humain a besoin de différents types de minéraux.)
• "Mỏ khoáng" : Gisement minéral.
  • Họ đã phát hiện một mỏ khoáng mới. (Ils ont découvert un nouveau gisement minéral.)

Variantes et mots apparentés

• Khoáng sản (nom) : Ressource minérale.
  • Khai thác khoáng sản cần được quản lý cẩn thận. (L'exploitation des ressources minérales doit être gérée avec soin.)
• Khoáng hóa (verbe/nom) : Minéraliser / minéralisation.
  • Quá trình khoáng hóa diễn ra trong lòng đất. (Le processus de minéralisation se produit dans le sous-sol.)

Synonymes

• Chất vô cơ : Substance inorganique (terme plus général).
• Quặng : Minerai (se réfère spécifiquement au minerai contenant des métaux).

Expressions et locutions

• "Giàu khoáng" : Riche en minéraux.
  • Vùng đất này giàu khoáng. (Cette région est riche en minéraux.)
• "Thiếu khoáng" : Carence en minéraux.
  • Cây cối có thể chết vì thiếu khoáng. (Les plantes peuvent mourir d'une carence en minéraux.)

Học thuật

1. minéral