lồn

Học thuật
Thân thiện
Definition

Noun: - (Vulgar slang) Vagina; cunt: A highly vulgar and offensive slang term for the female external genitalia (vulva/vagina). It is considered extremely coarse and derogatory.

Usage

This word is used almost exclusively as a vulgar slang term. It is not used in polite, formal, or medical contexts. - It is primarily used as a swear word or a term of abuse. - It can be used to insult someone by calling them this word. - It is sometimes used in extremely casual, crude speech among very close friends, but this carries a high risk of causing offense.

Examples
  • As a direct noun: (I'll smash your mouth, you cunt!)
  • In an exclamation (often expressing frustration): (Ah, fuck! The bike is broken again!)
Advanced Usage / Idiomatic Expressions

Due to its vulgar nature, it appears in many offensive idioms and compound swear words. - đồ lồn: A common insult meaning "you cunt" or "you bastard" (directed at any gender). - cái lồn / cái lồn : Used as an intensifying expletive similar to "fuck" or "god damn it" (e.g., Cái lồn , trễ giờ rồi! - "Fuck, we're late!"). - lồn to: Literally "big cunt"; a vulgar insult implying someone is stupid or contemptible.

Variants and Related Words
  • cửa mình (n): A polite, literary, or old-fashioned euphemism for the vagina.
  • âm hộ (n): The standard, formal, and medical term for vulva.
  • (n): A common, mild, and somewhat childish euphemism (literally "little girl").
  • bướm (n): A common, less vulgar slang term (literally "butterfly").
Synonyms (Slang Context)
  • cunt (n): The closest English equivalent in terms of vulgarity and offensiveness.
  • pussy (n): A common English slang term, which can be vulgar or casual depending on context, but is generally less aggressively offensive than "cunt".
Important Note

Lồn is one of the strongest and most offensive swear words in Vietnamese. Learners should avoid using this word entirely. Understanding its meaning is important for comprehension of crude speech or media, but active use is strongly discouraged as it will almost certainly cause severe offense, shock, or be seen as highly disrespectful. The formal term is âm hộ (vulva) or âm đạo (vagina).

noun
  1. (anat) vagina; cunt