least

/li:st/

Học thuật

Thân thiện

The least amount of rain fell in the valley.

Định nghĩa

Tính từ (dạng so sánh nhất của "little"):
- Tối thiểu, nhỏ nhất, ít nhất, kém nhất: Dùng để chỉ mức độ, số lượng hoặc phẩm chất thấp nhất trong một nhóm hoặc một phạm vi so sánh.
- Không một chút nào: Dùng để phủ định hoàn toàn, nhấn mạnh sự vắng mặt của một điều gì đó.
Phó từ (dạng so sánh nhất của "little"):
- Tối thiểu, ít nhất: Dùng để bổ nghĩa cho động từ, tính từ hoặc phó từ khác, chỉ mức độ thấp nhất.
Danh từ:
- Điều tối thiểu, cái nhỏ nhất, cái kém nhất: Dùng để chỉ sự vật, sự việc có tầm quan trọng, giá trị hoặc mức độ thấp nhất.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- He has the least experience on the team. (Anh ấy có ít kinh nghiệm nhất trong đội.)
- There is not the least doubt about his honesty. (Không có một chút nghi ngờ nào về sự trung thực của anh ta.)
Phó từ:
- She works least when the manager is away. (Cô ấy làm việc ít nhất khi quản lý vắng mặt.)
- I like that idea least of all. (Tôi thích ý tưởng đó ít hơn cả.)
Danh từ:
- That is the least of my worries. (Đó là điều đáng lo ngại ít nhất của tôi.)
- Helping you is the least I can do. (Giúp bạn là điều tối thiểu tôi có thể làm.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to say the least": nói một cách nhẹ nhàng, nói giảm nói tránh (thường dùng khi tình hình thực tế nghiêm trọng hơn).
- His behavior was rude, to say the least. (Hành vi của anh ta là thô lỗ, nói một cách nhẹ nhàng nhất.)
"last but not least": cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng (dùng để giới thiệu điểm cuối cùng trong một danh sách).
- And last but not least, I'd like to thank my family. (Và cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, tôi muốn cảm ơn gia đình tôi.)

Biến thể và từ liên quan

Less (tính từ/ phó từ, dạng so sánh hơn của "little"): ít hơn, kém hơn.
- I have less money than you. (Tôi có ít tiền hơn bạn.)
At least (cụm trạng từ): ít nhất, tối thiểu.
- You should at least apologize. (Cậu ít nhất nên xin lỗi.)
Not in the least (cụm trạng từ): không một chút nào.
- I am not in the least interested. (Tôi không hề quan tâm một chút nào.)

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

The least said, the better: Nói càng ít càng tốt, nói nhiều dễ sinh lỗi.
- About that argument, the least said, the better. (Về vụ tranh cãi đó, nói càng ít càng tốt.)
Least of all: Lại càng không (đặc biệt dùng để nhấn mạnh sau một phủ định).
- No one believed him, least of all me. (Không ai tin anh ta, và tôi lại càng không.)

The least amount of rain fell in the valley.

tính từ, số nhiều của little

tối thiểu, nhỏ nhất, ít nhất, kém nhất
- there is not the least wind today
  hôm nay không có một tí gió nào
- least common multiple
  (toán học) bội số chung bé nhất

phó từ

Idioms

danh từ