Định nghĩa

Danh từ riêng: - Lu-ca (nhân vật Kinh Thánh): "Luke" là tên của một tông đồ trong Tân Ước, được cho là tác giả của Phúc âm Lu-ca và sách Công vụ Tông đồ. Ông là một bác sĩ và là cộng sự thân cận của Thánh Phao-lô. - Phúc âm Lu-ca: "Luke" cũng dùng để chỉ một trong bốn sách Phúc âm trong Tân Ước, có nội dung chi tiết về sự ra đời và thời thơ ấu của Chúa Giê-su.

Ví dụ sử dụng

• (Lu-ca là một trong bốn tác giả Phúc âm trong Tân Ước.)
• (Phúc âm Lu-ca chứa nhiều dụ ngôn không có trong các Phúc âm khác.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Luke" thường được dùng trong các ngữ cảnh tôn giáo, thần học hoặc nghiên cứu Kinh Thánh. Khi nói về "the Gospel of Luke" (Phúc âm Lu-ca), người ta thường nhấn mạnh vào những câu chuyện về lòng thương xót và sự quan tâm đến người nghèo, phụ nữ.
• Trong văn hóa đại chúng, "Luke" cũng là một tên riêng phổ biến, nhưng nghĩa gốc vẫn bắt nguồn từ Kinh Thánh.

Biến thể và từ gần giống

• Lukan (tính từ): thuộc về Lu-ca hoặc Phúc âm Lu-ca.
  • The Lukan narrative emphasizes the role of the Holy Spirit. (Tường thuật của Lu-ca nhấn mạnh vai trò của Chúa Thánh Thần.)

Từ đồng nghĩa

• Evangelist Luke: Thánh sử Lu-ca (cách gọi trang trọng hơn trong bối cảnh tôn giáo).

Các cụm từ liên quan

• Gospel of Luke: Phúc âm Lu-ca (sách thứ ba trong Tân Ước).
  • The Gospel of Luke is known for its detailed account of Jesus's birth. (Phúc âm Lu-ca nổi tiếng với tường thuật chi tiết về sự ra đời của Chúa Giê-su.)

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến nào liên quan trực tiếp đến "Luke". Trong văn hóa đại chúng, cụm từ "Luke, I am your father" (Lu-ca, ta là cha con) là một câu thoại nổi tiếng từ phim Star Wars, nhưng đây là tên riêng không liên quan đến nghĩa Kinh Thánh.