Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Ý nghĩa, nghĩa: Nội dung, ý tưởng hoặc thông điệp được biểu đạt hoặc truyền tải bởi một từ, cụm từ, câu, biểu tượng, hành động hoặc sự kiện.
   • Mục đích, ý nghĩa: Tầm quan trọng, giá trị hoặc mục tiêu sâu xa của một điều gì đó.

2. Tính từ:

   • Có ý nghĩa, đầy ý nghĩa: Thể hiện hoặc chứa đựng một ý nghĩa sâu sắc, quan trọng; thường dùng để mô tả cái nhìn, biểu cảm.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • The meaning of this ancient symbol is still debated by scholars. (Ý nghĩa của biểu tượng cổ xưa này vẫn đang được các học giả tranh luận.)
  • He searched for the meaning of life. (Anh ấy đi tìm ý nghĩa của cuộc sống.)
  • What is the exact meaning of the word "sustainability"? (Nghĩa chính xác của từ "sustainability" là gì?)

• Tính từ:

  • She gave him a meaning glance across the room. (Cô ấy liếc nhìn anh ta một cái đầy ý nghĩa xuyên qua căn phòng.)
  • His silence was more meaning than any words. (Sự im lặng của anh ấy còn đầy ý nghĩa hơn bất kỳ lời nói nào.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To grasp the meaning of something": Nắm bắt, hiểu được ý nghĩa của điều gì.

  • It took me a while to grasp the full meaning of her poem. (Tôi mất một lúc để nắm bắt trọn vẹn ý nghĩa bài thơ của cô ấy.)

• "To lose all meaning": Mất hết ý nghĩa.

  • Without her, his work seemed to lose all meaning. (Thiếu cô ấy, công việc của anh ta dường như mất hết ý nghĩa.)

• "With meaning": Một cách có ý nghĩa, đầy ý nghĩa.

  • He spoke slowly and with great meaning. (Anh ấy nói chậm rãi và rất đầy ý nghĩa.)

Biến thể và từ gần giống

• Meaningful (adj): Có ý nghĩa, đáng kể.

  • They had a meaningful conversation. (Họ đã có một cuộc trò chuyện đầy ý nghĩa.)

• Meaningless (adj): Vô nghĩa.

  • The data became meaningless without proper context. (Dữ liệu trở nên vô nghĩa nếu không có ngữ cảnh phù hợp.)

• Meant (v - quá khứ của "mean"): Có nghĩa là, định.

  • I never meant to hurt you. (Tôi chưa bao giờ có ý làm tổn thương bạn.)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ:

  • Significance: Tầm quan trọng, ý nghĩa.
  • Sense: Nghĩa, ý.
  • Definition: Định nghĩa.
  • Import: Ý nghĩa, tầm quan trọng.

• Tính từ:

  • Expressive: Biểu cảm, có ý nghĩa.
  • Significant: Quan trọng, có ý nghĩa.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verb trực tiếp với "meaning" vì đây là danh từ/tính từ. Các cụm từ liên quan thường đi với động từ gốc "mean"). - Mean something to someone: Có ý nghĩa với ai. - This old watch means a lot to me. (Chiếc đồng hồ cũ này có rất nhiều ý nghĩa với tôi.)

Thành ngữ liên quan

• The meaning of life: Ý nghĩa cuộc sống, câu hỏi triết học về mục đích tồn tại.

  • Philosophers have pondered the meaning of life for centuries. (Các triết gia đã suy ngẫm về ý nghĩa cuộc sống trong nhiều thế kỷ.)

• Get the meaning: Hiểu ý, hiểu ngụ ý.

  • He winked, and I got the meaning immediately. (Anh ấy nháy mắt, và tôi hiểu ý ngay lập tức.)

danh từ

1. nghĩa, ý nghĩa
   • what is the meaning of this word?
     từ này nghĩa là gì?
   • with meaning
     có ý nghĩa, đầy ý nghĩa

tính từ

1. có ý nghĩa, đầy ý nghĩa
   • a meaning look
     một cái nhìn đầy ý nghĩa