Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Chất, vật chất: Vật liệu cụ thể có các đặc tính vật lý nhất định; một dạng vật chất cụ thể.
   • Thực chất, bản chất, nội dung cốt lõi: Phần quan trọng nhất, cơ bản nhất của một ý tưởng, lập luận hoặc vấn đề.
   • Tính chất đúng đắn, tính có giá trị, tính vững chắc: Chất lượng của việc có cơ sở, có giá trị thực tế hoặc tầm quan trọng.
   • Của cải, tài sản (cổ): Tài sản, sự giàu có về vật chất.

Ví dụ sử dụng

• Chất, vật chất:

  • Water is a vital substance for all living things. (Nước là một chất quan trọng đối với mọi sinh vật.)
  • Scientists are testing an unknown substance found in the soil. (Các nhà khoa học đang thử nghiệm một chất lạ tìm thấy trong đất.)

• Thực chất, nội dung cốt lõi:

  • The substance of his speech was about environmental protection. (Nội dung cốt lõi bài phát biểu của ông ấy là về bảo vệ môi trường.)
  • I agree with the substance of your proposal, but not with the details. (Tôi đồng ý với phần cốt lõi trong đề xuất của bạn, nhưng không đồng ý với các chi tiết.)

• Tính có giá trị, tính vững chắc:

  • Her research paper lacks substance; it's mostly just opinions. (Bài nghiên cứu của cô ấy thiếu tính thuyết phục; nó chủ yếu chỉ là ý kiến cá nhân.)
  • The rumors have no substance. (Những tin đồn đó không có cơ sở.)

• Của cải, tài sản:

  • He is a man of substance in this town. (Ông ấy là một người có của trong thị trấn này.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "In substance": Về cơ bản, về thực chất.

  • The two plans are different in detail but similar in substance. (Hai kế hoạch khác nhau về chi tiết nhưng về cơ bản thì tương tự.)

• "A question of substance": Một vấn đề quan trọng, có giá trị.

  • The committee will only discuss questions of substance. (Ủy ban sẽ chỉ thảo luận những vấn đề quan trọng.)

Biến thể và từ gần giống

• Substantial (adj): Đáng kể, lớn lao; có nhiều chất, bổ dưỡng; vững chắc, có thực chất.

  • A substantial amount of money. (Một số tiền đáng kể.)
  • A substantial meal. (Một bữa ăn đầy đủ chất.)

• Substantiate (động từ): Chứng minh, cung cấp bằng chứng cho.

  • You need to substantiate your claims with data. (Bạn cần chứng minh những tuyên bố của mình bằng dữ liệu.)

Từ đồng nghĩa

• Material (n): Vật liệu, chất liệu.
• Matter (n): Vật chất.
• Essence (n): Bản chất, tinh túy.
• Core (n): Lõi, phần cốt lõi.
• Wealth (n): Sự giàu có, của cải (cho nghĩa "tài sản").

Thành ngữ liên quan

• To throw away the substance for the shadow: Thả mồi bắt bóng (bỏ cái thực chất, có giá trị để đuổi theo cái hão huyền, không thực tế).

danh từ

1. chất, vật chất
2. thực chất, căn bản, bản chất
   • the substance of religion
     thực chất của tôn giáo
   • I agree with you in substance
     tôi đồng ý với anh về căn bản
3. nội dung, đại ý
   • the substance is good
     nội dung thì tốt
4. tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị
   • an argument of little substance
     một lý lẽ không chắc
5. của cải; tài sản
   • a man of substance
     người có của
   • to waste one's substance
     phung phí tiền của
6. (triết học) thực thể

Idioms

• to throw away the substance for the shadow
  thả mồi bắt bóng