nứng
Definition
- Adjective (tính từ):
- (slang, vulgar) Feeling strong sexual arousal; being horny. This word describes a state of intense sexual desire or excitement.
Usage Examples
- Adjective:
- Cô ấy cảm thấy rất nứng sau khi xem bộ phim đó. (She felt very aroused after watching that movie.)
- Anh ta trông có vẻ nứng. (He looks horny.)
Advanced Usage Notes
- Register: This is a very informal, slang, and vulgar term. It is inappropriate for formal, polite, or professional contexts. Use with extreme caution and only in very casual settings with close friends who use similar language.
- Nuance: The word strongly emphasizes a physical, urgent state of sexual arousal. It is often considered crude and objectifying.
Variants and Related Words
- Ham muốn (n): Desire, lust (a more general and less vulgar term for sexual desire).
- Kích thích (v/n): To stimulate / stimulation (can be used in both sexual and non-sexual contexts, and is more neutral).
- Cảm giác thèm muốn (n): The feeling of craving/desire (a descriptive phrase, not vulgar).
Synonyms
- Phấn khích (adj): Excited (can be used in non-sexual contexts; less intense and not specifically vulgar).
- Khao khát (adj/n): To yearn for, longing (emotional desire, not specifically sexual or vulgar).
Important Note on Usage
- This word (nứng) is highly colloquial and vulgar. Learners should be aware that using it can cause serious offense or be seen as highly inappropriate in most situations. It is primarily found in very casual speech among certain groups or in specific types of informal media. It is strongly recommended to use more neutral terms like có ham muốn (to have desire) or bị kích thích (to be stimulated) if needing to express a similar concept without vulgarity.
-
(tục)Feel sexually] aroused
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ chứa "nứng"