Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Đơn vị (đo lường, tính toán): Một đại lượng tiêu chuẩn được dùng để đo lường, tính toán hoặc trao đổi. Đây là nghĩa phổ biến nhất.
   • Đơn vị (tổ chức, bộ phận): Một nhóm người, một tổ chức hoặc một bộ phận được coi là một thực thể riêng biệt trong một hệ thống lớn hơn.
   • Thực thể riêng lẻ, một cái: Một vật, một ý tưởng, hoặc một thứ gì đó được coi là toàn vẹn, đơn lẻ và không bị chia cắt.

Ví dụ sử dụng

• Đơn vị (đo lường, tính toán):
  • The meter is a unit of length. (Mét là một đơn vị đo chiều dài.)
  • The apartment building has 50 housing units. (Tòa nhà chung cư có 50 đơn vị căn hộ.)
• Đơn vị (tổ chức, bộ phận):
  • He served in a medical unit during the war. (Anh ấy đã phục vụ trong một đơn vị y tế trong chiến tranh.)
  • The sales unit exceeded its target this quarter. (Đơn vị kinh doanh đã vượt chỉ tiêu trong quý này.)
• Thực thể riêng lẻ, một cái:
  • The cell is the basic unit of life. (Tế bào là đơn vị cơ bản của sự sống.)
  • This lesson is divided into three learning units. (Bài học này được chia thành ba đơn vị học tập.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Unit of analysis: Đơn vị phân tích (trong nghiên cứu).
  • In this study, the individual is the primary unit of analysis. (Trong nghiên cứu này, cá nhân là đơn vị phân tích chính.)
• Per unit: Trên mỗi đơn vị (dùng trong tính toán tỷ lệ).
  • The cost per unit has decreased. (Chi phí trên mỗi đơn vị đã giảm.)

Biến thể và từ gần giống

• Unitary (adj): (thuộc về) đơn vị, có tính thống nhất.
  • a unitary state (một nhà nước đơn nhất)
• Unitize (v): Chia thành từng đơn vị, quy chuẩn hóa thành đơn vị.
  • to unitize cargo (đóng hàng thành từng đơn vị)

Từ đồng nghĩa

• Đơn vị (đo lường): measurement, standard.
• Bộ phận, thành phần: component, element, module, segment.
• Nhóm, tổ: team, group, detachment.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ "unit")

Thành ngữ liên quan

• Fighting unit: Đơn vị chiến đấu.
  • The regiment is a highly effective fighting unit. (Trung đoàn là một đơn vị chiến đấu hiệu quả cao.)
• Stock keeping unit (SKU): Đơn vị lưu kho (mã hàng hóa).
  • Each product variant has a unique SKU. (Mỗi biến thể sản phẩm có một đơn vị lưu kho duy nhất.)

danh từ

1. một, một cái
2. đơn vị
   • a unit of length
     đơn vị đo chiều dài
   • a unit of weight
     đơn vị trọng lượng
   • a monetary unit
     đơn vị tiền tệ
   • magnetic unit
     đơn vị từ
   • a combat unit
     đơn vị chiến đấu