Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Valve: A device that controls the flow of a fluid (like air, water, or gas) by opening, closing, or partially obstructing a passage. This includes technical and anatomical valves.
   • Waltz: A ballroom dance in triple time, or the music for this dance.

2. Động từ:

   • To beseech; to implore; to beg earnestly: To ask someone urgently and fervently to do something or for something, often with a sense of desperation or deep pleading.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (Valve):
  • Van xăng bị hỏng. (The fuel valve is broken.)
  • Bác sĩ nói van tim của bệnh nhân cần được thay thế. (The doctor said the patient's heart valve needs to be replaced.)
• Danh từ (Waltz):
  • Bài nhạc van của Strauss rất nổi tiếng. (Strauss's waltz is very famous.)
• Động từ:
  • Cô ấy van nài mẹ cho đi chơi. (She beseeched her mother to let her go out.)
  • Tôi van anh, hãy giúp tôi lần này. (I implore you, please help me this time.)

Cách dùng nâng cao

• "van xin": This is a common compound verb combining "van" with "xin" (to ask for), intensifying the meaning of pleading or begging.

  • Nó van xin đối thủ tha mạng. (He begged his opponent to spare his life.)

• Trong y học: The noun "van" is frequently used in medical terminology related to the heart (e.g., van tim, van hai lá, van ba lá).

  • Phẫu thuật thay van động mạch chủ. (Aortic valve replacement surgery.)

Biến thể và Từ liên quan

• Van an toàn (n): Safety valve.
• Van một chiều (n): Check valve, non-return valve.
• Van tiết lưu (n): Throttle valve.
• Van cổng (n): Gate valve.
• Valse (n): Alternate spelling for "waltz," directly from French.

Từ đồng nghĩa

• Danh từ (Valve): Cửa, nắp điều tiết (regulating flap/gate).
• Danh từ (Waltz): Điệu van-xơ, điệu nhảy quay tròn.
• Động từ: Cầu xin, nài nỉ, khẩn khoản (to plead, to entreat).

Thành ngữ liên quan

• Van nài (v): To plead persistently.
  • Đứa trẻ van nài mua đồ chơi. (The child pleaded to buy a toy.)
• Lời van lơn: Words of earnest entreaty.
  • Lời van lơn của anh ấy khiến tôi không nỡ từ chối. (His earnest entreaties made me unable to refuse.)

noun

1. valve

verb

1. beseech