wedge

/wed /

Friendly

Từ "wedge" trong tiếng Anh có nghĩa chính là "cái nêm", một vật hình nêm, thường được sử dụng để chèn hoặc tách các vật ra khỏi nhau. Từ này cũng có thể mang nghĩa bóng, chỉ hành động chia rẽ, tạo ra sự khác biệt giữa hai bên.

Định nghĩa và cách sử dụng

1. Danh từ (noun):

   • Cái nêm: Là một vật cứng có hình dạng giống như một tam giác, thường được sử dụng để chèn vào các khe hở hoặc để giữ cho các vật không bị di chuyển.
   • Quân sự: Trong ngữ cảnh quân sự, "wedge" có thể chỉ một chiến thuật dùng để chia rẽ đối thủ hoặc làm cho họ không thể hợp tác.

2. Động từ (verb):

   • To wedge: Nghĩa là chèn vào, nêm vào một cái gì đó.
   • To drive a wedge: Nghĩa bóng là tạo ra sự chia rẽ hoặc mâu thuẫn giữa hai bên.

Biến thể và từ gần giống

• Wedge-shaped: Hình dạng giống như cái nêm.

  • Ví dụ: "The wedge-shaped rock was easy to spot." (Viên đá có hình dạng giống cái nêm thì dễ nhận thấy.)

• Wedge issues: Những vấn đề có khả năng gây chia rẽ, thường được sử dụng trong chính trị.

  • Ví dụ: "Abortion is a wedge issue in many elections." (Nạo phá thai là một vấn đề gây chia rẽ trong nhiều cuộc bầu cử.)

Từ đồng nghĩa (synonyms)

• Chock: Chèn vào, giữ cho một vật không bị di chuyển.
• Keystone: Từ này cũng có thể chỉ một phần quan trọng trong một cấu trúc.

Idioms và Phrasal Verbs

• Drive a wedge: Như đã đề cập, biểu thị hành động gây ra sự chia rẽ trong mối quan hệ.
• Wedge oneself in: Nghĩa là chen vào một không gian chật chội hoặc một tình huống phức tạp.
  • Ví dụ: "He wedged himself in between the two larger men at the concert." (Anh ấy đã chen vào giữa hai người đàn ông to lớn hơn tại buổi hòa nhạc.)

Kết luận

Từ "wedge" có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, từ nghĩa đen như cái nêm đến nghĩa bóng như sự chia rẽ trong mối quan hệ.

Academic

danh từ

1. cái nêm
2. vật hình nêm
3. (quân sự) mũi nhọn
   • to drive a wedge into
     thọc một mũi vào; (nghĩa bóng) chia rẽ

ngoại động từ

1. nêm, chêm
2. (nghĩa bóng) chen vào, dấn vào
3. (từ hiếm,nghĩa hiếm) bửa bằng nêm, chẻ bằng nêm

Idioms

• to wedge away (off)
  bửa ra, tách ra, chẻ ra
• to wedge oneself in
  chen vào, dấn vào

Synonyms

• chock
• cuneus
• squeeze
• force
• lodge
• stick
• deposit