force

/fɔ:s/

Friendly

Từ "force" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này kèm theo ví dụ và các thông tin liên quan.

1. Định nghĩa cơ bản

• Danh từ (noun):

  • Sức mạnh, lực: "force" có thể chỉ đến sức mạnh vật lý hoặc tinh thần.
  • Quân lực: "armed forces" chỉ các lực lượng quân đội.
  • Sự bắt buộc: "by force" có nghĩa là bằng vũ lực hoặc do hoàn cảnh bắt buộc.

• Động từ (verb):

  • Ép buộc, cưỡng chế: "to force" có nghĩa là ép ai đó làm điều gì đó mà họ không muốn.

2. Sử dụng nâng cao

• Sức thuyết phục: "the force of an argument" nghĩa là sức thuyết phục của một lý lẽ.
  • Ví dụ: "There is great force in her argument." (Lý lẽ của cô ấy có sức thuyết phục lớn.)
• Hiệu lực pháp lý: "the law remains in force" có nghĩa là luật vẫn còn hiệu lực.
  • Ví dụ: "The new law came into force last month." (Luật mới có hiệu lực từ tháng trước.)

3. Cách phân biệt và từ đồng nghĩa

• Từ đồng nghĩa:

  • Strength (sức mạnh)
  • Power (quyền lực)
  • Might (sức mạnh, quyền lực)

• Từ gần giống:

  • Influence (ảnh hưởng): có thể chỉ đến tác động của ai đó hoặc cái gì đó mà không cần dùng đến sức mạnh.
  • Compel (bắt buộc): tương tự như "force", nhưng thường chỉ đến việc ép buộc một cách pháp lý hoặc đạo đức.

4. Cụm từ (phrases) và thành ngữ (idioms)

• By force: bằng vũ lực.
• Force someone's hand: bắt ai đó hành động sớm hơn dự định.
  • Ví dụ: "The crisis forced their hand." (Cuộc khủng hoảng buộc họ phải hành động.)
• Force a smile: gượng cười, tức là cười dù không thật sự vui.
  • Ví dụ: "She forced a smile even though she was sad." (Cô ấy gượng cười mặc dù rất buồn.)

5. Ví dụ sử dụng trong ngữ cảnh

• "The teacher used force to maintain discipline in the classroom." (Giáo viên đã sử dụng sức mạnh để duy trì kỷ luật trong lớp học.)
• "The team had to force their way through the competition." (Đội đã phải cố gắng vượt qua sự cạnh tranh.)
• "He was forced to admit his mistake." (Anh ấy bị ép phải thừa nhận sai lầm của mình.)

6. Lưu ý

Khi sử dụng từ "force", cần chú ý đến ngữ cảnh để hiểu rõ nghĩa mà người nói muốn truyền đạt.

Academic

danh từ

1. thác nước
2. sức, lực, sức mạnh
   • physical force
     sức mạnh vật chất
   • moral force
     sức mạnh tinh thần
3. vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc
   • by force; per force
     bằng vũ lực bắt buộc
   • by force of circumstances
     do hoàn cảnh bắt buộc
4. quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội)
   • armed forces
     lực lượng vũ trang
   • the force
     công an
5. ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục
   • there is force in what you say
     câu nói của anh có sức thuyết phục
   • the force of an argument
     sức thuyết phục của một lý lẽ
6. sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động
   • to describe something with much force
     tả cái gì rất sinh động
7. (pháp lý) hiệu lực
   • the law remains in force
     điều luật đó còn có hiệu lực
   • to come into force
     có hiệu lực
   • to put in force
     thi hành
8. ý nghĩa
   • the force of a clause
     ý nghĩa của một điều khoản
9. (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng
   • internal force
     lực trong
   • external force
     lực ngoài
   • conversation of force
     (từ cổ,nghĩa cổ) sự bảo toàn năng lượng

Idioms

• by force of
  do nhờ, bằng cách
• in force
  (quân sự) nhiều
• in great force
  mạnh mẽ, sung sức

ngoại động từ

1. dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc
   • to force one's way into a house
     dùng vũ lực xông vào nhà
   • to force a statement out of somebody
     bắt ai phải khai ra (tuyên bố) cái gì
   • to force something upon somebody
     ép buộc ai phải nhận cái gì
   • to force a woman
     hâm hiếp một người đàn bà
2. phá (cửa); bẻ (khoá)
3. (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra)
   • to force a card
     làm cho phải lấy một lá bài nào đo (khi làm trò quỷ thuật bằng bài tẩy)
4. ép, gượng
   • to force the pace
     tăng tốc độ để ép đối phương chóng mệt (trong cuộc chạy thi)
   • to force a word
     dùng ép một từ
   • to force a smile
     gượng cười
   • to one's voice
     ép giọng
5. làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn
6. thúc đẩy, đẩy tới
   • to force a process
     thúc đẩy một quá trình
7. cưỡng đoạt, chiếm
   • to force something out of someone's hand
     cưỡng đoạt cái gì ở tay ai
   • to force an enemy stronghold
     chiếm một đồn địch

Idioms

• to force someone's hand
  bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động

Synonyms

• force out
• effect
• power
• violence
• personnel
• forcefulness
• strength
• storm
• pull
• draw
• drive
• ram
• wedge
• squeeze
• thrust
• push
• impel
• coerce
• hale
• pressure