Định nghĩa

1. Động từ:
   • To wipe, to erase: To remove marks, writing, or images from a surface, making them disappear.
   • To cross out, to strike out: To draw a line through written text to indicate it should be disregarded or removed.
   • To cancel, to annul: To officially declare that something, such as a debt or a record, is no longer valid or in existence.
   • To eliminate, to eradicate: To remove something completely, especially a social problem or a negative condition.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Giáo viên xoá bảng đen. (The teacher wipes the blackboard.)
  • Anh ấy xoá một dòng trong bản thảo. (He crosses out a line in the manuscript.)
  • Chính phủ có chương trình xoá nợ cho nông dân. (The government has a program to cancel debts for farmers.)
  • Mục tiêu là xoá nạn mù chữ. (The goal is to eradicate illiteracy.)

Cách dùng nâng cao

• "Xoá sổ": To wipe out, to liquidate (often used figuratively for eliminating something completely).

  • Trận dịch gần như xoá sổ cả làng. (The epidemic almost wiped out the entire village.)

• "Xoá nhoà": To blur, to make indistinct (often used for memories or images).

  • Thời gian đã xoá nhoà nhiều ký ức. (Time has blurred many memories.)

Biến thể và từ liên quan

• Tẩy xoá (động từ): To erase, to obliterate (emphasizing the act of making something untraceable).

  • Không thể tẩy xoá quá khứ. (One cannot obliterate the past.)

• Xoá bỏ (động từ): To abolish, to eliminate.

  • Họ quyết tâm xoá bỏ những tập tục lạc hậu. (They are determined to abolish backward customs.)

Từ đồng nghĩa

• Erase: To remove writing or marks.
• Delete: To remove, especially in computing.
• Cancel: To annul or invalidate.
• Eradicate: To destroy completely.

Thành ngữ liên quan

• Xoá sổ trắng: To start with a clean slate.
  • Sau khi hoà giải, họ quyết định xoá sổ trắng. (After reconciling, they decided to start with a clean slate.)

verb

1. wipe, rub out